Novo Capítulo \ Nuevo Capítulo \ New Chapter \ Neues Kapitel \ Nouveau Chapitre \ Nuovo Capitolo

 

Português

É com muito prazer que anuncio um novo capítulo em minhas publicações.

Iniciei as publicações em alemão, francês e italiano. Comecei com o livro Contos Cristãos. 

Estou utilizando ferramentas de inteligência artificial (IA) para traduzir e revisar. E o trabalho ficou ótimo.

Além da publicação, cada idioma terá a publicação da história do livro.

Serão publicados os livros de contos e romances.

Espero que aproveitem este novo momento…

Español

Es con mucho placer que anuncio un nuevo capítulo en mis publicaciones.

He comenzado a publicar en alemán, francés e italiano. Comencé con el libro Cuentos Cristianos.

Estoy utilizando herramientas de inteligencia artificial (IA) para traducir y revisar. Y el trabajo ha quedado excelente.

Además de la publicación, cada idioma tendrá la historia del libro publicada.

Se publicarán libros de cuentos y novelas.

Espero que disfruten de este nuevo momento…

English

It is with great pleasure that I announce a new chapter in my publications.

I've started publishing in German, French, and Italian. I began with the book Christian Short Stories.

I'm using artificial intelligence (AI) tools for translation and revision. And the result is great.

In addition to the publication, each language will have the story behind the book published.

Both collections of short stories and novels will be published.

I hope you enjoy this new phase…

Deutsch

Es ist mir eine große Freude, ein neues Kapitel in meinen Veröffentlichungen anzukündigen.

Ich habe begonnen, auf Deutsch, Französisch und Italienisch zu veröffentlichen. Ich begann mit dem Buch Christliche Geschichten.

Ich nutze Werkzeuge der künstlichen Intelligenz (KI) zur Übersetzung und Überarbeitung. Und das Ergebnis ist hervorragend.

Zusätzlich zur Veröffentlichung wird in jeder Sprache die Geschichte des Buches veröffentlicht.

Es werden Erzählungen und Romane veröffentlicht.

Ich hoffe, dass Sie diesen neuen Moment genießen …

Français

C’est avec grand plaisir que j’annonce un nouveau chapitre dans mes publications.

J’ai commencé à publier en allemand, en français et en italien. J'ai débuté avec le livre Contes Chrétiens.

J'utilise des outils d'intelligence artificielle (IA) pour traduire et réviser. Et le résultat est excellent.

En plus de la publication, l’histoire du livre sera publiée dans chaque langue.

Les livres de contes et les romans seront publiés.

J’espère que vous apprécierez cette nouvelle étape…

Italiano

È con grande piacere che annuncio un nuovo capitolo nelle mie pubblicazioni.

Ho iniziato a pubblicare in tedesco, francese e italiano. Ho cominciato con il libro Racconti Cristiani.

Sto utilizzando strumenti di intelligenza artificiale (IA) per tradurre e revisionare. E il lavoro è venuto ottimo.

Oltre alla pubblicazione, ogni lingua avrà la pubblicazione della storia del libro.

Saranno pubblicati libri di racconti e romanzi.

Spero che apprezziate questo nuovo momento…

Novidade \ Novedad \ News \ Neuigkeiten \ Nouveauté \ Novità

Novidades estão à caminho!

¡Las novedades están en camino!

New things are on the way!

Neuigkeiten sind unterwegs!

Des nouveautés arrivent !

Novità in arrivo!

Mein sechsundzwanzigstes Buch — Christliche Poesie Band VII

Dies ist der siebte und letzte Band der Reihe „Christliche Poesie“ mit Gedichten aus den Jahren 2013 und 2014.

Es enthält Gedichte zu vielen Themen im Zusammenhang mit dem christlichen Glauben, biblischen Erzählungen, christlichem Leben, persönlichem Leben usw.

Die Gedichte dieses Buches haben eine interessante Geschichte. Sie gehörten nicht zu dem ursprünglichen Bestand, aus dem die Reihe „Christliche Poesie“ entstand. Diese Gedichte waren in meinen Archiven verschollen.

Ich fand die Gedichte bei einer Überprüfung meines Blogs für christliche Poesie (Link). Es gab einige Gedichte, die nicht in der ursprünglichen Liste enthalten waren. Ich suchte in alten Archiven und da waren sie, über 110 vergessene Gedichte. Ich danke Gott sehr für die Gelegenheit, sie wiederzufinden und zu veröffentlichen.

Die Übersetzungen ins Englische und Spanische wurden von einer KI erstellt. Ich habe erneut Gemini im Google AI Studio verwendet.

Eine Kuriosität: Wenn man die Farben aller Buchumschläge zusammenfügt, erkennt man die Farben des Regenbogens. Ich habe dieser Logik gefolgt, um an den Bund zu erinnern, den Gott mit Noah in 1. Mose, Kapitel 9 geschlossen hat:

„Das ist der Bund, den ich für alle Zeiten mit euch und mit allen lebenden Wesen bei euch schließe. Als Zeichen dafür setze ich meinen Bogen in die Wolken. Er ist der sichtbare Garant für die Zusage, die ich der Erde mache. Jedes Mal, wenn ich Regenwolken über der Erde zusammenziehe, soll der Bogen in den Wolken erscheinen, und dann will ich an das Versprechen denken, das ich euch und allen lebenden Wesen gegeben habe: Nie wieder soll das Wasser zu einer Flut werden, die alles Leben vernichtet.“ 1.Mose 9:12-15

Leider habe ich die Reihenfolge des Regenbogens nicht eingehalten, aber ich habe mich seinen Farben angenähert.

Worte am Kreuz

Arbeit

Ausdauer

Authentizität

Christus (Stichwort)

Danksagung

Einladung

Einsatz

Entschädigung

Erleichterung

Gefährte

Glaube (Stichwort)

Gott (Stichwort)

Heiliger Geist (Stichwort)

Herr (Stichwort)

Jesus (Stichwort)

Kommunikation

Lobpreis

Poesie (Stichwort)

Positionierung

Priorität

Reife

Reinheit

Selbstkontrolle

Sohn

Stärke

Stimme

Transparenz

Unterstützung

Unterweisung

Unveränderlich

Wiedergeboren werden

Die Bücher wurden an folgenden Daten veröffentlicht:

Portugiesisch, Spanisch und Englisch: 31.10.2024

Deutsch, Französisch und Italienisch: 17.01.2025

Sehen Sie sich das Buch in Ihrem Lieblingsladen an:

https://books2read.com/u/4Xx5zg

Mon vingt-sixième livre — Poésie Chrétienne volume VII

Ceci est le septième et dernier livre de la série « Poésie chrétienne », contenant des poèmes écrits entre 2013 et 2014.

On y trouve des poèmes sur de nombreux sujets liés à la religion chrétienne, des récits bibliques, la vie chrétienne, la vie personnelle, etc.

Les poèmes de ce livre ont une histoire intéressante. Ils ne faisaient pas partie de l'ensemble initial qui a donné naissance à la série « Poésie chrétienne ». Ces poèmes étaient perdus dans mes archives.

J'ai retrouvé les poèmes lors d'une révision de mon blog de poésie chrétienne (lien). Il y avait quelques poèmes qui ne figuraient pas dans la liste originale. J'ai cherché dans d'anciens fichiers et les voilà plus de 110 poèmes oubliés. Je remercie beaucoup Dieu pour l'opportunité de les récupérer et de les publier.

Les traductions en anglais et en espagnol ont été générées par une IA. J'ai de nouveau utilisé Gemini dans Google AI Studio.

Une curiosité : Si vous additionnez les couleurs de toutes les couvertures, vous remarquerez qu'il s'agit des couleurs de l'arc-en-ciel. J'ai suivi cette logique pour me souvenir de l'Alliance que Dieu a faite avec Noé au chapitre 9 de la Genèse :

« Dieu dit : Voici le signe de l'alliance que j'établis entre moi et vous, ainsi que tous les êtres vivants qui sont avec vous, pour toutes les générations : j'ai placé mon arc parmi les nuages et il servira de signe de l'alliance conclue entre moi et la terre. Quand j'aurai rassemblé des nuages au-dessus de la terre, l'arc apparaîtra parmi les nuages et je me souviendrai de mon alliance entre moi et vous ainsi que tous les êtres vivants de toute espèce : l'eau ne se transformera plus en déluge pour détruire toute créature. » Genèse 9:12-15

Malheureusement, je n'ai pas suivi l'ordre de l'arc-en-ciel, mais je me suis approché de ses couleurs.

Paroles sur la Croix

Abandon

Authenticité

Christ (Mot-clé)

Communication

Compagnon

Dieu (Mot-clé)

Fils

Foi (Mot-clé)

Force

Immuable

Instruction

Invitation

Jésus (Mot-clé)

Louange

Maîtrise de soi

Maturité

Persévérance

Poésie (Mot-clé)

Positionnement

Priorité

Pureté

Remerciements

Renaître

Rétribution

Saint-Esprit (Mot-clé)

Seigneur (Mot-clé)

Soulagement

Soutien

Transparence

Travail

Voix

Les livres ont été publiés aux dates suivantes :

Portugais, Espagnol et Anglais : 31/10/2024

Allemand, Français et Italien : 17/01/2025

Voir le livre dans votre librairie préférée :

https://books2read.com/u/3JwBaB

Il mio ventiseiesimo libro — Poesia Cristiana volume VII

Questo è il settimo e ultimo libro della serie "Poesia cristiana", con poesie scritte tra il 2013 e il 2014.

Ci sono poesie su molti argomenti legati alla religione cristiana, narrazioni bibliche, vita cristiana, vita personale, ecc.

Le poesie di questo libro hanno una storia interessante. Non facevano parte dell'insieme che ha originato la serie "Poesia cristiana". Queste poesie erano perse nei miei archivi.

Ho trovato le poesie durante una revisione del mio blog di poesia cristiana. C'erano alcune poesie che non erano nella lista originale. Ho cercato in vecchi archivi e lì erano, più di 110 poesie dimenticate. Ringrazio molto Dio per l'opportunità di recuperarli e pubblicarli.

Le traduzioni in inglese e spagnolo sono state generate da un'IA. Ancora una volta, ho usato Gemini nel Google AI Studio.

Una curiosità: Se si sommano i colori di tutte le copertine, si noterà che sono i colori dell'arcobaleno. Ho seguito questa logica per ricordare l'Alleanza che Dio fece con Noè nel capitolo 9 della Genesi:

"Dio disse: Ecco il segno del patto che io faccio tra me e voi e ogni essere vivente che è con voi, per tutte le generazioni future. Io pongo il mio arco nella nuvola e servirà di segno del patto fra me e la terra. Avverrà che quando avrò raccolto delle nuvole al di sopra della terra, l’arco apparirà nelle nuvole; io mi ricorderò del mio patto fra me e voi e ogni essere vivente di ogni specie, e le acque non diventeranno più un diluvio per distruggere ogni essere vivente." Genesi 9:12-15

Purtroppo, non ho seguito l'ordine dell'arcobaleno, ma mi sono avvicinato ai suoi colori.

Parole sulla Croce

Autenticità

Autocontrollo

Compagno

Comunicazione

Cristo (parola chiave)

Dio (parola chiave)

Fede (parola chiave)

Figlio

Forza

Gesù (parola chiave)

Immutabile

Invito

Istruzione

Lavoro

Lode

Maturità

Perseveranza

Poesia (parola chiave)

Posizionamento

Priorità

Purezza

Resa

Retribuzione

Rinascere

Ringraziamento

Signore (parola chiave)

Sollievo

Sostegno

Spirito Santo (parola chiave)

Trasparenza

Voce

Data di uscita: 

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 31/10/2024

Tedesco, Francese e Italiano: 17/01/2025

Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/4D5kwe