Idioma / Lengua / Language / Sprache / Langue / Lingua

Idioma / Lengua / Language / Sprache / Langue / Lingua

Português

Español

English

Deutsch

Français

Italiano

Tuesday, September 30, 2025

Mon vingt-septième livre — Sagesse Quotidienne

Après presque un an depuis ma dernière publication, je suis de retour !

Ce livre a été initialement imaginé il y a environ trois ans, en 2022. Je lis la Bible continuellement et, lors d'une de ces lectures, l'idée m'est venue :

“Et si je créais des contes contemporains pour illustrer les Proverbes ?”

Après l'idée, vint l'action. Dans chaque chapitre, j'ai regroupé les Proverbes et pris quelques notes sur leurs thèmes. Et c'est tout. J'ai laissé le fichier de côté et me suis consacré à d'autres projets.

Beaucoup de choses se sont passées entre l'idée et la première action. Des projets, des innovations, l'arrivée de l'IA, bref, tout a changé.

J'ai décidé de reprendre ce projet, mais cette fois avec une approche différente. Au lieu d'écrire chacun des contes, j'ai décidé d'utiliser l'IA pour cette tâche. Bien sûr, ce ne fut pas si simple.

J'utilise toujours Google AI Studio pour les tâches longues et complexes. Et cette fois-ci, ce ne fut pas différent. J'ai lancé une discussion en lui fournissant quelques fichiers de mes livres précédents, j'ai expliqué ce que je souhaitais faire, j'ai envoyé mes notes et nous avons commencé à générer les contes.

Le résultat… Pour moi, excellent. Bien que nous parlions d'une intelligence artificielle, les récits sont très vivants et émouvants. L'IA a réussi à saisir l'essence des thèmes et à les transposer dans le monde réel.

De plus, l'IA m'a aidé à réaliser un livre moins fastidieux et plus condensé. À partir du chapitre 10 des Proverbes, chaque verset est un proverbe ; selon la division que j'avais faite, il y aurait eu presque ou plus de 30 contes par chapitre. J'en ai discuté avec l'IA et il m'a été suggéré de regrouper les proverbes par thème et de créer un conte par regroupement. De cette façon, le nombre a été réduit à 4 ou 5 contes par chapitre, suivant la logique des premiers chapitres, où plusieurs versets forment un seul proverbe.

Pour mon livre, j'ai divisé les Proverbes en deux parties, 1-15 et 16-31. Ainsi, j'évite les questions de droits d'auteur liées au texte biblique, car avant chaque conte se trouvent les versets correspondants.

J'espère que vous apprécierez ce travail réalisé avec deux cerveaux, humain et machine, et bientôt, la seconde partie sera publiée.

Ceci est mon premier livre publié dans les six langues dans lesquelles je travaille.

Date de sortie : 30/09/2025

Découvrez le livre :

https://books2read.com/u/m2ADyk

Mi vigésimo séptimo libro — Sabiduría Diaria

¡Tras casi un año desde mi última publicación, estoy de vuelta!

Este libro fue concebido originalmente hace unos tres años, en 2022. Leo la Biblia continuamente y en una de estas lecturas me surgió la idea:

“¿Y si creo cuentos contemporáneos para ilustrar los Proverbios?”.

Después de la idea, vino la acción. En cada capítulo, agrupé los Proverbios e hice algunas anotaciones sobre sus temas. Y eso fue todo. Dejé el archivo a un lado y me dediqué a otros proyectos.

Muchas cosas han sucedido desde la idea y la primera acción. Proyectos, innovaciones, la llegada de la IA… en fin, todo ha cambiado.

Decidí retomar este proyecto, pero esta vez con un enfoque diferente. En lugar de escribir cada uno de los cuentos, decidí usar la IA para esta tarea. Claro que no fue tan simple.

Siempre utilizo Google AI Studio para tareas largas y complejas. Y esta vez no fue diferente. Inicié un chat enviando algunos archivos de mis libros anteriores, expliqué lo que me gustaría hacer, envié mis anotaciones y comenzamos a generar los cuentos.

El resultado… Para mí, excelente. A pesar de que estamos hablando de una inteligencia artificial, las narrativas son muy vívidas y emocionantes. La IA logró capturar la esencia de los temas y traerlos al mundo real.

Además, la IA me ayudó a crear un libro menos denso y más condensado. A partir del capítulo 10 de Proverbios, cada versículo es un proverbio; según la división que había hecho, serían casi 30 cuentos o más por capítulo. Conversé con la IA sobre esto y me sugirió agrupar los proverbios por tema y crear un cuento por agrupación. De esta forma, se redujeron a 4 o 5 cuentos por capítulo, siguiendo la lógica de los primeros capítulos, donde varios versículos forman un proverbio.

Para mi libro, he dividido Proverbios en dos partes, 1-15 y 16-31. De este modo, evito problemas de derechos de autor relacionados con el texto bíblico, ya que antes de cada cuento se incluyen los versículos relacionados.

Espero que aprecien este trabajo hecho con dos cerebros, humano y máquina, y que pronto se lanzará la segunda parte.

Este es mi primer libro publicado en los seis idiomas en los que trabajo.

Fecha de lanzamiento: 30/09/2025

Vea el libro:

https://books2read.com/u/bpPxxE

My Twenty-Seventh Book — Everyday Wisdom

After almost a year since my last publication, I am back!

This book was originally conceived about three years ago, in 2022. I read the Bible continuously, and during one of these readings, the idea came to me:

“What if I create contemporary short stories to illustrate the Proverbs?”

After the idea came the action. In each chapter, I grouped the Proverbs and made some notes about their themes. And that was it. I left the file and dedicated myself to other projects.

Many things have happened since the idea and the initial action. Projects, innovations, the arrival of AI—in short, everything has changed.

I decided to resume this project, but this time with a different focus. Instead of writing each of the stories myself, I decided to use AI for this task. Of course, it was not that simple.

I always use Google AI Studio for long and complex tasks. And this time was no different. I started a chat by sending some files from my previous books, explained what I would like to do, sent my notes, and we began to generate the stories.

The result… For me, excellent. Although we are talking about an artificial intelligence, the narratives are very vivid and emotional. The AI managed to capture the essence of the themes and bring them into the real world.

Furthermore, the AI helped me create a book that is less tiresome and more condensed. Starting from chapter 10 of Proverbs, each verse is a proverb; by the division I had made, there would have been almost or more than thirty stories per chapter. I discussed this with the AI, and it was suggested to group the proverbs by theme and create one story per grouping. In this way, they were reduced to four or five stories per chapter, following the logic of the first chapters, where several verses form one proverb.

For my book, I divided Proverbs into two parts, 1-15 and 16-31. This way, I avoid copyright issues related to the biblical text, as the related verses are placed before each story.

I hope you appreciate this work done with two brains, human and machine, and soon, the second part will be released.

This is my first book published in the six languages in which I work.

Release Date: September 25th, 2025

See the book:

https://books2read.com/u/3knogL

Il mio ventisettesimo libro — Saggezza Quotidiana

Dopo quasi un anno dalla mia ultima pubblicazione, sono tornato!

Questo libro è stato originariamente concepito circa tre anni fa, nel 2022. Leggo la Bibbia costantemente e durante una di queste letture mi è venuta l'idea:

"E se creassi dei racconti contemporanei per illustrare i Proverbi?"

Dopo l'idea, è venuta l'azione. In ogni capitolo, ho raggruppato i Proverbi e preso alcuni appunti sui loro temi. E questo è tutto. Ho lasciato da parte il file e mi sono dedicato ad altri progetti.

Molte cose sono successe dall'idea iniziale e dalla prima azione. Progetti, innovazioni, l'arrivo dell'IA... insomma, tutto è cambiato.

Ho deciso di riprendere questo progetto, ma questa volta con un approccio diverso. Invece di scrivere ogni racconto personalmente, ho deciso di usare l'IA per questo compito. Certo, non è stato così semplice.

Utilizzo sempre Google AI Studio per compiti lunghi e complessi. E questa volta non è stato diverso. Ho avviato una chat inviando alcuni file dei miei libri precedenti, ho spiegato cosa avrei voluto fare, ho inviato i miei appunti e abbiamo iniziato a generare i racconti.

Il risultato... Per me, eccellente. Nonostante si tratti di un'intelligenza artificiale, le narrazioni sono molto vivide ed emozionanti. L'IA è riuscita a catturare l'essenza dei temi e a trasportarli nel mondo reale.

Inoltre, l'IA mi ha aiutato a rendere il libro meno faticoso e più condensato. A partire dal capitolo 10 dei Proverbi, ogni versetto è un proverbio; secondo la divisione che avevo fatto, sarebbero stati quasi 30 racconti o più per capitolo. Ne ho parlato con l'IA e mi è stato suggerito di raggruppare i proverbi per tema e creare un racconto per ogni gruppo. In questo modo, il numero è stato ridotto a 4 o 5 racconti per capitolo, seguendo la logica dei primi capitoli, dove più versetti formano un unico proverbio.

Per il mio libro, ho diviso i Proverbi in due parti, 1-15 e 16-31. In questo modo, evito questioni di copyright relative al testo biblico, poiché prima di ogni racconto sono riportati i versetti corrispondenti.

Spero che apprezziate questo lavoro realizzato con due cervelli, umano e macchina, e che presto verrà pubblicata la seconda parte.

Questo è il mio primo libro pubblicato nelle sei lingue in cui lavoro.

Data di pubblicazione: 30/09/2025

Scopri il libro:

https://books2read.com/u/mqLxkZ

Mein siebenundzwanzigstes Buch — Tägliche Weisheit

Nach fast einem Jahr seit meiner letzten Veröffentlichung bin ich wieder da!

Die ursprüngliche Idee zu diesem Buch entstand vor etwa drei Jahren, im Jahr 2022. Ich lese die Bibel fortlaufend, und bei einer dieser Lektüren kam mir die Idee:

“Was wäre, wenn ich moderne Gleichnisse schaffe, um das Buch der Sprüche zu veranschaulichen?“

Der Idee folgte die Tat. In jedem Kapitel gruppierte ich die Sprichwörter und machte einige Notizen zu ihren Themen. Und das war's. Ich legte die Datei beiseite und widmete mich anderen Projekten.

Seit der ersten Idee und den ersten Schritten ist viel passiert. Projekte, Innovationen, das Aufkommen der KI – kurz gesagt, alles hat sich verändert.

Ich beschloss, dieses Projekt wieder aufzunehmen, aber diesmal mit einem anderen Ansatz. Anstatt jede einzelne Geschichte selbst zu schreiben, entschied ich mich, die KI für diese Aufgabe zu nutzen. Natürlich war es nicht ganz so einfach.

Ich nutze immer Google AI Studio für lange und komplexe Aufgaben. Und dieses Mal war es nicht anders. Ich startete einen Chat, indem ich einige Dateien meiner früheren Bücher hochlud, erklärte, was ich tun wollte, meine Notizen schickte und wir begannen, die Geschichten zu generieren.

Das Ergebnis … Für mich ausgezeichnet. Obwohl wir von einer künstlichen Intelligenz sprechen, sind die Erzählungen sehr lebendig und emotional. Die KI hat es geschafft, die Essenz der Themen zu erfassen und sie in die reale Welt zu übertragen.

Außerdem half mir die KI, das Buch weniger ermüdend und kompakter zu gestalten. Ab Kapitel 10 der Sprüche ist jeder Vers ein eigenes Sprichwort. Bei meiner ursprünglichen Aufteilung hätte das fast 30 oder mehr Geschichten pro Kapitel bedeutet. Ich sprach mit der KI darüber, und sie schlug vor, die Sprichwörter nach Themen zu gruppieren und pro Gruppe eine Geschichte zu erstellen. So wurde die Anzahl auf 4 oder 5 Geschichten pro Kapitel reduziert, was der Logik der ersten Kapitel entspricht, in denen mehrere Verse ein Sprichwort bilden.

Für mein Buch habe ich das Buch der Sprüche in zwei Teile aufgeteilt, 1-15 und 16-31. So vermeide ich Urheberrechtsfragen bezüglich des Bibeltextes, da vor jeder Geschichte die entsprechenden Verse zitiert werden.

Ich hoffe, Sie schätzen diese Arbeit, die mit zwei Gehirnen – einem menschlichen und einem maschinellen – entstanden ist. Der zweite Teil wird in Kürze veröffentlicht.

Dies ist mein erstes Buch, das in allen sechs Sprachen, in denen ich arbeite, veröffentlicht wird.

Veröffentlichungsdatum: 30.09.2025

Zum Buch:

https://books2read.com/u/baOxyv

Mon vingt-septième livre — Sagesse Quotidienne

Après presque un an depuis ma dernière publication, je suis de retour ! Ce livre a été initialement imaginé il y a environ trois ans, en 202...