Este livro é o quinto da série de Poesia cristã, com poemas escritos entre 2013 e 2014.
Há poemas sobre muitos assuntos relacionados à religião cristã, narrativas bíblicas, vida cristã, vida pessoal, etc.
Neste livro, segui a mesma lógica da tradução dos dois volumes anteriores. Não tentei manter as palavras exatas, mantive o mesmo significado. E mais uma vez, a tradução ficou ótima.
Desta vez, houve uma novidade… Utilizei Inteligência Artificial na correção dos poemas e também na tradução para o inglês.
Usei o Bing AI como meu assistente de edição e ele fez um trabalho incrível. Ele sugeriu rimas, corrigiu erros de gramática, deu dicas de estilo, etc.
As palavras da cruz são relacionadas aos poemas do livro. E mantive as palavras-chave que estão nas capas de todos os livros.
Palavras da cruz
Arrependimento
Atenção
Avivamento
Buscar
Comportamento
Conversão
Coragem
Cristo (palavra-chave)
Desejo
Deus (palavra-chave)
Espera
Espírito Santo (palavra-chave)
Estudar
Fé (palavra-chave)
Firmeza
Honra
Integridade
Jesus (palavra-chave)
Libertação
Memória
Misericórdia
Paciência
Poesia (palavra-chave)
Redenção
Relacionamento
Resistência
Retornar
Reverência
Sacrifício
Senhor (palavra-chave)
Submissão
O livro foi publicado em 04/06/2023.
Veja o livro em sua loja favorita:
No comments:
Post a Comment