Este libro es el quinto de la serie Poesía cristiana, con poemas escritos entre 2013 y 2014.
Son poemas acerca de muchos asuntos relacionados con la religión cristiana, narrativas bíblicas, vida cristiana, vida personal, etc.
En este libro, segui la misma lógica de la traducción de los dos volumenes anteriores. No traté de mantener las palabras exactas, mantuve el mismo significado. Y más una vez, la tradución quedó genial.
Esta vez, hay una novedad… Usé Inteligencia artificial en la corrección de los poemas y también en la traducción al inglés.
Utilicé Bing AI como mi asistente de edición y él hizo un trabajo increíble. Me sugirió rimas, corrigió errores gramaticales y me dio sugerencias de estilo, etc.
Las palabras de la cruz están relacionadas con los poemas del libro, y mantuve las palabras clave que están en las portadas de todos los libros.
Palabras de la cruz
Arrepentimiento
Atención
Avivamiento
Buscar
Comportamiento
Conversión
Coraje
Cristo (palabra clave)
Deseo
Dios (palabra clave)
Espera
Espíritu Santo (palabra clave)
Estudiar
Fe (palabra clave)
Firmeza
Honor
Integridad
Jesús (palabra clave)
Liberación
Memoria
Misericordia
Paciencia
Poesía (palabra clave)
Pureza
Redención
Regresar
Relación
Resistencia
Reverencia
Sacrificio
Señor (palabra clave)
Sumisión
Trabajo
El libro ha sido publicado en 04/06/2023.
Vea el libro en su tienda favorita:
No comments:
Post a Comment