Mon 32ᵉ livre : Jean – L'Évangile de Dieu

Atteindre le cap des 32 livres publiés, c'est contempler un voyage qui va bien au-delà des mots : c'est témoigner de la maturation d'une vie entière consacrée à raconter des histoires. Et aujourd'hui, avec une émotion débordante, je vous annonce le lancement du quatrième et plus profond volume de notre saga : la Collection Voix du Royaume.

Dans les livres précédents, nous avons marché sur les routes de Galilée et ressenti l'action et la psychologie humaine dans Matthieu, Marc et Luc. Mais maintenant, je vous demande de faire silence dans votre âme. Le décor n'est plus seulement la terre ; c'est l'infini.

L'Évangile de Jean est le récit mystique, poétique et philosophique. Il ne raconte pas l'histoire de Jésus de bas en haut, mais de l'Éternité vers le temps. « Au commencement était le Verbe ». C'est le livre de la Lumière contre les Ténèbres, du Pain qui descend du Ciel, des majestueuses affirmations du « JE SUIS » et des larmes de Dieu devant la tombe de Lazare.

Pour réécrire ce chef-d'œuvre, en conservant 100 % de fidélité théologique aux miracles et aux enseignements du Christ, j'avais besoin d'un auteur qui ne craigne pas l'abîme de l'existence. Quelqu'un capable de faire résonner la prose comme une poésie transcendantale. Il n'y avait aucun doute : j'ai convoqué le maître de la pensée mystique, le génial Blaise Pascal.

Dans Jean : L'Évangile de Dieu, à travers le prisme de Pascal, vous n'allez pas seulement lire l'histoire ; vous allez ressentir le vertige cosmique du Créateur se revêtant de chair. Vous assisterez au dialogue nocturne avec Nicodème comme à un véritable traité philosophique, et à la rencontre de la femme au puits de Samarie comme la confrontation de notre soif chronique avec l'Eau Vive.

Installez-vous, respirez profondément et préparez-vous pour l'infini. Le Verbe s'est fait chair. Avez-vous le courage de Le contempler ?

Jean – L'Évangile de Dieu

Mein 32. Buch: Johannes – Das Evangelium Gottes

Die Marke von 32 veröffentlichten Büchern zu erreichen bedeutet, auf eine Reise zurückzublicken, die weit über Worte hinausgeht: Es ist das Zeugnis der Reifung eines ganzen Lebens, das dem Geschichtenerzählen gewidmet ist. Und heute kündige ich Ihnen mit überfließender Emotion die Veröffentlichung des vierten und tiefgründigsten Bandes unserer Saga an: die Kollektion Stimmen des Reiches.

In den vorherigen Büchern sind wir auf den Straßen Galiläas gewandert und haben die Handlung und die menschliche Psychologie bei Matthäus, Markus und Lukas gespürt. Aber jetzt bitte ich Sie, in Ihrer Seele still zu werden. Die Szenerie ist nicht mehr nur die Erde; es ist die Unendlichkeit.

Das Johannesevangelium ist der mystische, poetische und philosophische Bericht. Es erzählt die Geschichte Jesu nicht von unten nach oben, sondern von der Ewigkeit in die Zeit. „Im Anfang war das Wort“. Es ist das Buch vom Licht gegen die Finsternis, vom Brot, das vom Himmel herabkommt, von den majestätischen „ICH BIN“-Aussagen und von den Tränen Gottes am Grab des Lazarus.

Um dieses Meisterwerk neu zu schreiben – unter Wahrung hundertprozentiger theologischer Treue zu den Wundern und Lehren Christi –, brauchte ich einen Autor, der den Abgrund der Existenz nicht fürchtete. Jemanden, der in der Lage ist, Prosa wie transzendentale Poesie klingen zu lassen. Es gab keinen Zweifel: Ich rief den Meister unserer Mystik herbei, den genialen Rainer Maria Rilke.

In Johannes: Das Evangelium Gottes werden Sie durch die Linse von Rilke die Geschichte nicht nur lesen; Sie werden den kosmischen Schwindel des Schöpfers spüren, der sich in Fleisch hüllt. Sie werden den nächtlichen Dialog mit Nikodemus als einen wahren philosophischen Traktat miterleben und die Frau am Brunnen von Samaria als die Begegnung unseres chronischen Durstes mit dem Lebendigen Wasser.

Machen Sie es sich bequem, atmen Sie tief durch und bereiten Sie sich auf das Unendliche vor. Das Wort ward Fleisch. Haben Sie den Mut, Ihn zu betrachten?

Johannes – Das Evangelium Gottes

Meu 32º livro: João - O Evangelho de Deus

Chegar à marca de 32 livros publicados é contemplar uma jornada que vai muito além das palavras: é testemunhar o amadurecimento de uma vida inteira dedicada a contar histórias. E hoje, com uma emoção que transborda, anuncio a vocês o lançamento do quarto e mais profundo volume da nossa saga: a Coleção Vozes do Reino.

Nos livros anteriores, caminhamos pelas estradas da Galileia e sentimos a ação e a psicologia humana em Mateus, Marcos e Lucas. Mas agora, peço-lhes que façam silêncio na alma. O cenário não é mais apenas a terra; é o infinito.

O Evangelho de João é o relato místico, poético e filosófico. Ele não conta a história de Jesus de baixo para cima, mas da Eternidade para o tempo. "No princípio era o Verbo". É o livro da Luz contra as Trevas, do Pão que desce do Céu, das majestosas afirmações do "EU SOU" e do pranto de Deus no túmulo de Lázaro.

Para reescrever essa obra-prima, mantendo 100% da fidelidade teológica aos milagres e aos ensinamentos de Cristo, eu precisava de um autor que não temesse o abismo da existência. Alguém capaz de fazer a prosa soar como poesia transcendental. Não houve dúvida: convoquei o mestre da nossa metafísica, o genial Fernando Pessoa.

Em João: O Evangelho de Deus, pela lente de Pessoa, você não vai apenas ler a história; você vai sentir a vertigem cósmica do Criador vestindo-se de carne. Vai presenciar o diálogo noturno com Nicodemos como um verdadeiro tratado filosófico, e a mulher no poço de Samaria como o encontro da nossa sede crônica com a Água Viva.

Acomode-se, respire fundo e prepare-se para o infinito. O Verbo fez-se carne. Tem coragem de contemplá-Lo?

João - O Evangelho de Deus

Il Mio 32º Libro: Giovanni - Il Vangelo di Dio

Raggiungere il traguardo di 32 libri pubblicati è contemplare un viaggio che va ben oltre le parole: è testimoniare la maturazione di un'intera vita dedicata a raccontare storie. E oggi, con un'emozione che trabocca, vi annuncio l'uscita del quarto e più profondo volume della nostra saga: la Collana Voci del Regno.

Nei libri precedenti abbiamo camminato per le strade della Galilea e abbiamo percepito l'azione e la psicologia umana in Matteo, Marco e Luca. Ma ora, vi chiedo di fare silenzio nell'anima. Lo scenario non è più solo la terra; è l'infinito.

Il Vangelo di Giovanni è il resoconto mistico, poetico e filosofico. Non racconta la storia di Gesù dal basso verso l'alto, ma dall'Eternità verso il tempo. "In principio era il Verbo". È il libro della Luce contro le Tenebre, del Pane che discende dal Cielo, delle maestose affermazioni dell'"IO SONO" e del pianto di Dio sulla tomba di Lazzaro.

Per riscrivere questo capolavoro, mantenendo il 100% della fedeltà teologica ai miracoli e agli insegnamenti di Cristo, avevo bisogno di un autore che non temesse l'abisso dell'esistenza. Qualcuno capace di far suonare la prosa come poesia trascendentale. Non c'era dubbio: ho convocato il Sommo Poeta, il geniale Dante Alighieri.

In Giovanni: Il Vangelo di Dio, attraverso la lente di Dante, non ti limiterai a leggere la storia; sentirai la vertigine cosmica del Creatore che si veste di carne. Assisterai al dialogo notturno con Nicodemo come a un vero e proprio trattato filosofico, e alla donna al pozzo di Samaria come all'incontro della nostra sete cronica con l'Acqua Viva.

Mettiti comodo, fai un respiro profondo e preparati all'infinito. Il Verbo si è fatto carne. Hai il coraggio di contemplarLo?

Giovanni - Il Vangelo di Dio

My 32nd Book: John - The Gospel of God

Reaching the milestone of 32 published books is contemplating a journey that goes far beyond words: it is witnessing the maturation of a lifetime dedicated to telling stories. And today, with overflowing emotion, I announce to you the release of the fourth and most profound volume of our saga: the Voices of the Kingdom Collection.

In the previous books, we walked the roads of Galilee and felt the action and human psychology in Matthew, Mark, and Luke. But now, I ask you to silence your soul. The scenery is no longer just the earth; it is the infinite.

The Gospel of John is the mystical, poetic, and philosophical account. It does not tell the story of Jesus from the bottom up, but from Eternity to time. "In the beginning was the Word." It is the book of Light against Darkness, of the Bread that comes down from Heaven, of the majestic "I AM" declarations, and of God's weeping at Lazarus' tomb.

To rewrite this masterpiece, maintaining 100% theological fidelity to the miracles and teachings of Christ, I needed an author who did not fear the abyss of existence. Someone capable of making prose sound like transcendental poetry. There was no doubt: I summoned the master of orthodoxy and paradox, the brilliant G.K. Chesterton.

In John: The Gospel of God, through Chesterton's lens, you will not just read the story; you will feel the cosmic vertigo of the Creator dressing Himself in flesh. You will witness the nocturnal dialogue with Nicodemus as a true philosophical treatise and the woman at the well of Samaria as the encounter of our chronic thirst with the Living Water.

Settle in, take a deep breath, and prepare for the infinite. The Word became flesh. Do you have the courage to contemplate Him?

John - The Gospel of God

Mi 32.º libro: Juan - El Evangelio de Dios

Llegar a la marca de 32 libros publicados es contemplar un viaje que va mucho más allá de las palabras: es presenciar la maduración de toda una vida dedicada a contar historias. Y hoy, con una emoción que se desborda, les anuncio el lanzamiento del cuarto y más profundo volumen de nuestra saga: la Colección Voces del Reino.

En los libros anteriores, caminamos por los caminos de Galilea y sentimos la acción y la psicología humana en Mateo, Marcos y Lucas. Pero ahora, les pido que hagan silencio en el alma. El escenario ya no es solo la tierra; es el infinito.

El Evangelio de Juan es el relato místico, poético y filosófico. No cuenta la historia de Jesús de abajo hacia arriba, sino desde la Eternidad hacia el tiempo. "En el principio era el Verbo". Es el libro de la Luz contra las Tinieblas, del Pan que desciende del Cielo, de las majestuosas afirmaciones del "YO SOY" y del llanto de Dios en la tumba de Lázaro.

Para reescribir esta obra maestra, manteniendo el 100% de la fidelidad teológica a los milagros y a las enseñanzas de Cristo, necesitaba un autor que no temiera al abismo de la existencia. Alguien capaz de hacer que la prosa suene como poesía trascendental. No hubo duda: convoqué al maestro del sentimiento trágico, el genial Miguel de Unamuno.

En Juan: El Evangelio de Dios, a través de la lente de Unamuno, no solo leerás la historia; sentirás el vértigo cósmico del Creador vistiéndose de carne. Presenciarás el diálogo nocturno con Nicodemo como un verdadero tratado filosófico, y a la mujer en el pozo de Samaria como el encuentro de nuestra sed crónica con el Agua Viva.

Ponte cómodo, respira hondo y prepárate para el infinito. El Verbo se hizo carne. ¿Tienes el valor de contemplarlo?

Juan - El Evangelio de Dios

La vida de mis sueños

En una gran ciudad de Brasil, había dos chicos sin hogar, Ricardo y Santiago. Ellos eran adolescentes, negros, flacos, con trece y catorce años.

Ellos vivían en una tienda, bajo un viaducto cerca del centro de la capital del estado. En aquel lugar había muchas tiendas y gente viviendo, cada uno con su historia.

Una mañana, Ricardo y Santiago estaban sentados en un sofá viejo y sucio, cerca de su tienda. Ellos también estaban un poco sucios, porque no tenían la oportunidad de bañarse todos los días. Ricardo dijo:

—¿Cómo es la vida de tus sueños?

Santiago dio una leve sonrisa. Él sentía vergüenza de su sonrisa, porque faltaban unos dientes, y sus dientes no eran blancos. Él dijo:

—Una vida lejos de aquí.

Ricardo también dio una leve sonrisa. Él tenía los dientes, pero eran muy amarillentos.

—Yo también. Pero yo quiero saber ¿qué imaginas ser la vida perfecta?

Santiago pensó un poco y dijo:

—Imagino una vida con una familia amable. Una habitación solamente para mí. Baño caliente, una buena comida, esas cosas. ¿Y tú?

—Pienso en las mismas cosas.

Santiago dijo con desánimo:

—Pero eso es solamente un sueño, creo que nunca vamos a lograr.

—¿Por qué no?

—La vida es muy difícil y no creo en cuentos de hadas.

—Cambiar la vida no es cuento de hadas, es una posibilidad real.

Santiago suspiró y dijo:

—Tal vez. Pero tenemos que vivir la realidad.

Santiago se levantó, tomó una pequeña bolsa y dijo:

—¡Al trabajo!

Ricardo se levantó y dijo:

—¡Vamos!

Ellos caminaron hacia un semáforo. Cuando la luz estaba roja, ellos hacían malabarismos. Cuando la luz estaba casi cerca de cambiar al verde, ellos pasaban por los coches pidiendo dinero. Unos conductores les daban, pero otros no.

Ellos estuvieron allá por unas horas. Entonces, ellos fueron hacia otro semáforo.

Este fragmento es parte del cuento "La vida de mis sueños". Lea esta y otras historias en mi libro Comportamientos.

https://books2read.com/u/47JxqL

La vita dei miei sogni

In una grande città del Brasile, c’erano due ragazzi senzatetto, Ricardo e Tiago. Erano adolescenti neri, magri, di tredici e quattordici anni.

Vivevano in una baracca, sotto un cavalcavia vicino al centro della capitale dello stato. In quel luogo c’erano molte baracche e persone che vivevano, ognuna con la sua storia.

Una mattina, Ricardo e Tiago erano seduti su un divano vecchio e sporco, vicino alla loro baracca. Anche loro erano un po’ sporchi, perché non avevano la possibilità di fare il bagno tutti i giorni. Ricardo disse:

— Come sarebbe la vita dei tuoi sogni?

Tiago accennò un leggero sorriso. Si vergognava del suo sorriso perché gli mancavano alcuni denti, e i suoi denti non erano bianchi. Disse:

— Una vita lontano da qui.

Anche Ricardo abbozzò un piccolo sorriso. Lui i denti li aveva, ma erano molto ingialliti.

— Anch’io. Ma voglio sapere cosa immagini come una vita perfetta?

Tiago ci pensò un po’ e disse:

— Immagino una vita con una famiglia affettuosa. Una stanza solo per me. Un bagno caldo, buon cibo, queste cose. E tu?

— Penso alle stesse cose.

Tiago disse sconsolato:

— Ma questo è solo un sogno, penso che non ci riusciremo mai.

— Perché no?

— La vita è molto difficile e non credo alle favole.

— Cambiare vita non è una favola, è una possibilità reale.

Tiago sospirò e disse:

— Può essere. Ma dobbiamo vivere la realtà.

Tiago si alzò, prese una piccola borsa e disse:

— Andiamo a lavorare!

Ricardo si alzò e disse:

— Andiamo!

Camminarono verso un semaforo. Quando la luce era rossa, facevano i giocolieri. Quando la luce stava quasi per diventare verde, passavano tra le auto per chiedere soldi. Alcuni automobilisti davano loro qualcosa, altri no.

Rimasero lì per alcune ore. Poi, si diressero verso un altro semaforo.

Questo estratto fa parte del racconto "La vita dei miei sogni". Leggi questa e altre storie nel mio libro Comportamenti.

https://books2read.com/u/mV9pRZ

Das Leben meiner Träume

In einer großen Stadt in Brasilien gab es zwei Obdachlose, Ricardo und Tiago. Sie waren dünne, schwarze Teenager, dreizehn und vierzehn Jahre alt.

Sie lebten in einem Zelt unter einem Viadukt in der Nähe des Zentrums der Landeshauptstadt. An diesem Ort gab es zu viele Zelte und Menschen, jeder mit seiner Geschichte.

Eines Morgens saßen Ricardo und Tiago auf einem alten und schmutzigen Sofa in der Nähe ihres Zeltes. Sie waren auch etwas schmutzig, weil sie nicht jeden Tag die Möglichkeit hatten, zu duschen. Ricardo sagte: „Wie ist das Leben deiner Träume?“

Tiago lächelte leicht. Er schämte sich für sein Lächeln, weil ihm einige Zähne fehlten und seine Zähne nicht weiß waren. Er sagte: „Ein Leben weit weg von hier.“

Ricardo lächelte ebenfalls leicht. Er hatte die Zähne, aber sie waren zu vergilbt.

„Ich auch. Aber ich möchte wissen, wie du dir ein perfektes Leben vorstellst?“

Tiago dachte ein wenig nach und sagte: „Ich stelle mir ein Leben mit einer liebevollen Familie vor. Ein Schlafzimmer nur für mich. Eine heiße Dusche, leckeres Essen und diese Dinge. Und du?“

„Ich denke dasselbe.“

Tiago sagte entmutigt: „Aber das ist nur ein Traum, ich glaube, wir werden es nie bekommen.“

„Warum nicht?“

„Das Leben ist zu hart, und ich glaube nicht an Märchen.“

„Ein Leben zu verändern ist kein Märchen, es ist eine echte Möglichkeit.“

Tiago seufzte und sagte: „Vielleicht. Aber wir müssen die Realität leben.“

Tiago stand auf, nahm eine kleine Tasche und sagte: „Lasst uns zur Arbeit gehen!“

Ricardo stand auf und sagte: „Los!“

Sie gingen auf eine Ampel zu. Wenn die Ampel rot war, jonglierten sie. Wenn die Ampel fast grün wurde, gingen sie durch die Autos, um nach Geld zu fragen. Einige Fahrer gaben ihnen etwas, aber andere nicht.

Sie blieben dort einige Stunden. Dann gingen sie zu einer anderen Ampel.

Dieser Auszug ist Teil der Kurzgeschichte „Das Leben meiner Träume”. Lesen Sie diese und andere Geschichten in meinem Buch Verhalten.

https://books2read.com/u/4ArWpd

The Life of My Dreams

In a big city in Brazil, there were two homeless boys, Richard, and James. They were skinny black teenagers, thirteen and fourteen years old.

They lived in a tent, under a viaduct close to the center of the state’s capital. In that place, there were too many tents and people living, each with its history.

One morning, Richard and James were sitting on a sofa old and dirty, close to their tent. They also were a bit dirty, because they did not have the opportunity to take a shower every day. Richard said, “How is the life of your dreams?”

James gave a small smile. He was ashamed of his smile because it lacked some teeth, and his teeth were not white. He said, “A life far from here.”

Richard also gave a small smile. He had the teeth, but they were too yellowed.

“Me too. But I wanna know what you imagine as a perfect life?”

James thought a little and said, “I imagine a life with a lovely family. A bedroom only for me. A hot shower, tasty food, and these things. And you?”

“I think the same things.”

James said discouraged, “But this is only a dream, I think we’ll never get it.”

“Why not?”

“Life is too hard, and I don’t believe in fairy tales.”

“Change life isn’t a fairy-tale, it’s a real possibility.”

James sighed and said, “Maybe. But we must live the reality.”

James got up, took a little bag, and said, “Let’s go to work!”

Richard got up and said, “Let’s!”

They walked towards a traffic light. When the light was red, they juggled. When the light was almost turning green, they passed through the cars to ask for money. Some drivers gave them, but others did not.

They stayed there for some hours. Then, they went to another traffic light.

This excerpt is part of the short story "The Life of My Dreams". Read this and other stories in my book Behaviors.

https://books2read.com/u/mdwW9w

La vie de mes rêves

Dans une grande ville du Brésil, il y avait deux garçons sans-abri, Ricardo et Tiago. Ils étaient des adolescents noirs et maigres, âgés de treize et quatorze ans.

Ils vivaient dans une tente, sous un viaduc, près du centre de la capitale de l’État. Dans cet endroit, il y avait de nombreuses tentes et des gens qui vivaient, chacun avec son histoire.

Un matin, Ricardo et Tiago étaient assis sur un vieux canapé sale, près de leur tente. Ils étaient aussi un peu sales, car ils n’avaient pas la possibilité de se doucher tous les jours. Ricardo dit :

— À quoi ressemble la vie de tes rêves ?

Tiago esquissa un léger sourire. Il avait honte de son sourire parce qu’il lui manquait quelques dents, et ses dents n’étaient pas blanches. Il dit :

— Une vie loin d’ici.

Ricardo esquissa également un petit sourire. Il avait toutes ses dents, mais elles étaient très jaunâtres.

— Moi aussi. Mais je veux savoir ce que tu imagines comme une vie parfaite ?

Tiago réfléchit un peu et dit :

— J’imagine une vie avec une famille aimante. Une chambre juste pour moi. Une douche chaude, de la bonne nourriture, ce genre de choses. Et toi ?

— Je pense aux mêmes choses.

Tiago dit avec découragement :

— Mais ce n’est qu’un rêve, je pense que nous n’y arriverons jamais.

— Pourquoi pas ?

— La vie est très difficile et je ne crois pas aux contes de fées.

— Changer de vie n’est pas un conte de fées, c’est une possibilité réelle.

Tiago soupira et dit :

— Peut-être. Mais nous devons vivre la réalité.

Tiago se leva, prit un petit sac et dit :

— Allons travailler !

Ricardo se leva et dit :

— Allons-y !

Ils marchèrent en direction d’un feu rouge. Lorsque le feu était rouge, ils jonglaient. Lorsque le feu était sur le point de passer au vert, ils passaient entre les voitures pour demander de l’argent. Certains conducteurs leur en donnaient, mais d’autres non.

Ils restèrent là pendant quelques heures. Puis, ils allèrent à un autre feu rouge.

Cet extrait fait partie de la nouvelle « La vie de mes rêves ». Lisez cette histoire et d'autres dans mon livre Comportaments.

https://books2read.com/u/mBdkwk

A vida dos meus sonhos

Em uma grande cidade do Brasil, havia dois garotos sem-teto, Ricardo e Tiago. Eles eram adolescentes negros, magros, de treze e quatorze anos.

Eles moravam em uma barraca, sob um viaduto próximo ao centro da capital do estado. Naquele lugar havia muitas barracas e pessoas morando, cada uma com sua história.

Em uma manhã, Ricardo e Tiago estavam sentados em um sofá velho e sujo, perto de sua barraca. Eles também estavam um pouco sujos, porque não tinham a oportunidade de tomar banho todos os dias. Ricardo disse:

— Como é a vida dos seus sonhos?

Tiago deu um leve sorriso. Ele tinha vergonha do seu sorriso porque faltavam alguns dentes, e seus dentes não eram brancos. Ele disse:

— Uma vida longe daqui.

Ricardo também deu um pequeno sorriso. Ele tinha os dentes, mas eram muito amarelados.

— Eu também. Mas quero saber o que você imagina como uma vida perfeita?

Tiago pensou um pouco e disse:

— Imagino uma vida com uma família amável. Um quarto só para mim. Um banho quente, boa comida, essas coisas. E você?

— Penso nas mesmas coisas.

Tiago disse desanimado:

— Mas isso é apenas um sonho, acho que nunca vamos conseguir.

— Por que não?

— A vida é muito difícil e não acredito em contos de fadas.

— Mudar de vida não é um conto de fadas, é uma possibilidade real.

Tiago suspirou e disse:

— Pode ser. Mas temos que viver a realidade.

Tiago se levantou, pegou uma pequena bolsa e disse:

— Vamos trabalhar!

Ricardo se levantou e disse:

— Vamos!

Eles caminharam em direção a um semáforo. Quando a luz estava vermelha, eles faziam malabarismos. Quando a luz estava quase ficando verde, eles passavam pelos carros para pedir dinheiro. Alguns motoristas davam a eles, mas outros não.

Eles ficaram lá por algumas horas. Então, eles foram para outro semáforo.

Este trecho é parte do conto "A vida dos meus sonhos". Leia esta e outras histórias em meu livro Comportamentos.

https://books2read.com/u/mvMvVX

First Workday

The alarm of a cell phone starts playing the music, “On the first part of the journey; I was looking at all the life; There were plants and birds and rocks and things… ”

“Is the time to wake up?” said a white man with an asleep voice, “Just a little bit more…”

A woman knocked on the door and said in a loud voice, “Leander! You’re going to be late on your first workday!”

“I’m going, mom! It’s still too early!”

She said firmness, “It isn’t early!” She entered the bedroom. A thin middle-aged white woman, with fair skin, average height, grey hair, and brown eyes. “It’s almost eight o’clock! You wouldn’t be like this if you had slept earlier! But you only stay on this cell phone all the time.”

“Oh mom, stop it! Will you start early?”

“Yes, I’ll start. Hum! An old man that seems more like a child!”

Leander breathed and said, “It will start…”

Mary began to walk into the room, which was very messy. There were clothes, shoes and other things spread throughout the whole room. She gesticulated and talked, “You have more than twenty-five years, and now it will be your first job.”

Still lying, Leander shook his head and gestured like his mother. He also had fair skin, short black hair, and light brown eyes.

“When I was your age, I was already married, working, and had a son to educate. And you, just want to have fun and tranquility.”

This excerpt is part of the book Approved for Life. Read and discover this adventure.

https://books2read.com/u/mZgxl2

Primeiro dia de trabalho

O alarme de um celular começa a tocar uma música:

— On the first part of the journey; I was looking at all the life; There were plants and birds and rocks and things…”

— É sério que já tá na hora de levantar? — disse um homem branco com voz de sono. — Só mais um pouquinho…

Ele desligou o despertador e dormiu novamente.

Uma mulher bateu à porta e disse em voz alta:

— Leandro! Você vai se atrasar para o seu primeiro dia de trabalho!

— Eu já vou, mãe! Ainda está muito cedo!

Ela disse com firmeza:

— Não está cedo! — Ela entrou no quarto. Uma mulher branca de meia-idade, pele clara, magra, altura média, cabelos grisalhos e olhos castanhos. — Já são quase oito horas! Você não estaria assim se tivesse dormido mais cedo! Mas só fica nesse celular o tempo todo.

— Ih mãe, para com isso! Vai começar logo cedo?

— Vou começar sim! Hum! Um homem velho que parece mais uma criança!

Leandro suspirou e disse:

— Vai começar…

Maria começou a andar pelo quarto, que estava muito bagunçado. Havia roupas, sapatos e outras coisas espalhadas por todo o quarto. Ela gesticulava e falava:

— Você já tem mais de vinte e cinco anos e agora vai ser seu primeiro emprego.

Ainda deitado, Leandro balançava a cabeça e gesticulava como sua mãe. Ele também tinha pele clara, cabelo curto preto e olhos castanho-claros.

— Quando eu tinha a sua idade, já era casada, trabalhava e tinha um filho para criar. E você, só quer saber de farra e tranquilidade.

Este trecho é parte do livro Aprovado para a vida. Leia e descubra esta aventura.

https://books2read.com/u/4DjX9g

Primer día de trabajo

La alarma de un móvil empieza a tocar la canción:

‹‹On the first part of the journey; I was looking at all the life; There were plants and birds and rocks and things… ››

—¿Es serio que ya es hora de despertar? —dijo un hombre blanco con voz en tono de sueño.

Él apagó la alarma y durmió de nuevo.

Una mujer golpeó la puerta y dijo en voz alta:

—¡Leandro! ¡Tú te vas a retrasar para tu primer día de trabajo!

—¡Ya me voy, mamá! ¡Aún es demasiado temprano!

Ella dijo con firmeza:

—¡No es tan temprano así! —Ella entró en la habitación. Una mujer blanca, piel clara, delgada, altura mediana, pelo gris y ojos marrones—. ¡Ya son casi ocho horas! ¡Tú no estarías así si te hubieras dormido más temprano! Pero siempre estás en este móvil todo el tiempo.

—¡Oh, mamá, para con eso! ¿Va a empezar ahora?

—¡Sí, voy a empezar ahora! ¡Hum! ¡Un hombre viejo que más parece a un niño!

Leandro suspiró y dijo:

—Va a empezar…

María empezó a andar por el cuarto, lo cual estaba muy deshornado. Había ropa, zapatos y otras cosas esparcidas por toda la habitación. Ella gesticulaba y hablaba:

—Tú ya tienes más de veinticinco años y ahora va a ser tu primer empleo.

Leandro sacudía la cabeza y gesticulaba como su madre. Él también tenía la piel clara, pelo corto negro y ojos marrones claros.

—Cuando yo tenía tu edad ya estaba casada, trabajaba y tenía un hijo para educar. Y tú solamente deseas diversión y tranquilidad.

Este fragmento es parte del libro Aprobado para la vida. Lee y descubre esta aventura.

https://books2read.com/u/mvMrzJ

Primo Giorno di Lavoro

La sveglia del cellulare comincia a suonare con una canzone:

«On the first part of the journey; I was looking at all the life; There were plants and birds and rocks and things… »

— Ma è possibile che sia già ora di alzarsi? — disse un uomo bianco con voce assonnata. — Solo un altro minuto…

Spense la sveglia e si riaddormentò.

Una donna bussò alla porta e disse ad alta voce:

— Leandro! Farai tardi al tuo primo giorno di lavoro!

— Arrivo, mamma! È ancora presto!

Lei rispose con fermezza:

— Non è affatto presto! — Entrò nella stanza. Era una donna bianca di mezza età, con la pelle chiara, magra, di altezza media, capelli grigi e occhi castani. — Sono quasi le otto! Non saresti così se fossi andato a dormire prima! Ma stai sempre con quel cellulare in mano.

— Eh, mamma, smettila! Devi cominciare subito di prima mattina?

— Certo che comincio! Uffa! Un uomo adulto che sembra un bambino!

Leandro sospirò e disse:

— Eccoci…

Maria cominciò a camminare per la stanza, che era molto disordinata. C’erano vestiti, scarpe e altre cose sparse dappertutto. Gesticolava e diceva:

— Hai più di venticinque anni e questo è il tuo primo lavoro.

Ancora sdraiato, Leandro scuoteva la testa e gesticolava come sua madre. Anche lui aveva la pelle chiara, i capelli corti neri e gli occhi castano chiari.

— Quando avevo la tua età, ero già sposata, lavoravo e avevo un figlio da crescere. E tu pensi solo a divertirti e a startene tranquillo.

Questo estratto fa parte del libro Promosso alla Vita. Leggi e scopri questa avventura.

https://books2read.com/u/bxx8Ao

Premier Jour de Travail

Le réveil d’un téléphone portable se met à jouer une chanson :

« On the first part of the journey; I was looking at all the life; There were plants and birds and rocks and things…  »

— Sérieusement, il est déjà l’heure de se lever ? » dit un homme blanc d’une voix ensommeillée. — Juste un petit peu plus…

Il éteignit le réveil et se rendormit.

Une femme frappa à la porte et dit à voix haute :

— Leandro ! Tu vas être en retard pour ton premier jour de travail !

— J’arrive, maman ! Il est encore très tôt !

Elle dit avec fermeté :

— Il n’est pas tôt ! » elle entra dans la pièce. Une femme blanche d’âge mûr, la peau claire, mince, de taille moyenne, les cheveux gris et les yeux bruns. — Il est presque huit heures ! Tu n’en serais pas là si tu t’étais couché plus tôt ! Mais tu passes ton temps sur ce téléphone.

— Oh, maman, arrête ça ! Tu commences déjà de bon matin ?

— Je commence, oui ! Hum ! Un vieil homme qui ressemble plus à un enfant !

Leandro soupira et dit :

— Ça va commencer…

Maria commença à se promener dans la pièce, qui était très désordonnée. Il y avait des vêtements, des chaussures et d’autres choses éparpillées partout. Elle gesticulait et parlait :

— Tu as déjà plus de vingt-cinq ans et c’est ton premier emploi.

Toujours allongé, Leandro hochait la tête et gesticulait comme sa mère. Lui aussi avait la peau claire, les cheveux courts noirs et les yeux marron clair.

— Quand j’avais ton âge, j’étais déjà mariée, je travaillais et j’avais un enfant à élever. Et toi, tu ne penses qu’à faire la fête et à te la couler douce.

Cet extrait fait partie du livre Approuvé pour la Vie. Lis et découvre cette aventure.

https://books2read.com/u/mexgDl

Erster Arbeitstag

Der Wecker eines Handys beginnt mit dem Lied: »On the first part of the journey; I was looking at all the life; There were plants and birds and rocks and things … «

„Ist es schon Zeit aufzustehen?“, murmelte ein weißer Mann verschlafen, „Nur noch ein bisschen …“

Eine Frau klopfte an die Tür und sagte laut: „Leandro! Du kommst zu spät an deinem ersten Arbeitstag!“

„Ich komme ja schon, Mama! Es ist doch noch viel zu früh!“

Sie sagte bestimmt: „Es ist nicht früh!“ Sie betrat das Schlafzimmer. Eine schlanke, mittelalte, hellhäutige Frau mit durchschnittlicher Größe, grauem Haar und braunen Augen. „Es ist fast acht Uhr! Das würde dir nicht passieren, wenn du früher schlafen würdest! Aber du hängst ja nur noch an diesem Handy.“

„Ach Mama, hör auf! Musst du gleich wieder anfangen?“

„Ja, ich fange an. Tja! Ein alter Mann, der eher wie ein Kind wirkt!“

Leandro atmete tief durch und sagte: „Es geht ja schon los …“

Maria begann, durch das Zimmer zu gehen, das sehr unordentlich war. Überall lagen Kleidung, Schuhe und andere Dinge verstreut. Sie gestikulierte und sagte: „Du bist über fünfundzwanzig Jahre alt, und das ist jetzt dein erster Job.“

Immer noch liegend schüttelte Leandro den Kopf und gestikulierte wie seine Mutter. Auch er hatte helle Haut, kurzes schwarzes Haar und hellbraune Augen.

„Als ich in deinem Alter war, war ich schon verheiratet, arbeitete und hatte einen Sohn zu erziehen. Und du willst nur Spaß und Ruhe haben.“

Dieser Auszug ist Teil des Buches Fürs Leben Zugelassen. Lies und entdecke dieses Abenteuer.

https://books2read.com/u/b5G5RA

Est-ce le mariage de mes rêves ?

Ainsi, la valeur éprouvée de votre foi – beaucoup plus précieuse que l’or, qui est périssable et que l’on soumet pourtant à l’épreuve du feu – aura pour résultat la louange, la gloire et l’honneur lorsque Jésus-Christ apparaîtra. (1 Pierre 3:7)

Une femme blanche à la peau bronzée, âgée d’environ trente-cinq ans, était assise sur un lit double. Elle portait une chemise de nuit à l’ancienne : ample, longue, avec des manches et en tissu de coton. Elle se coiffait les cheveux noirs lisses qui lui arrivaient aux épaules. Elle avait l’intention de mettre un bonnet pour les préserver pendant la nuit.

Elle se leva, de taille moyenne, et ouvrit la porte d’une grande armoire. Elle prit un bonnet noir et le mit sur sa tête.

Elle se dirigea vers le lit, retira la couette, éteignit la lumière et se coucha.

Quelques minutes plus tard, la porte de la chambre s’ouvrit violemment et quelqu’un alluma la lumière. C’était un homme blanc à la peau bronzée, âgé d’environ quarante ans. Il était un peu en surpoids et de taille moyenne.

La femme le regarda à peine à cause de la lumière dans ses yeux. Il avait une barbe de quelques jours et des cheveux châtain foncé qui avaient besoin d’être coupés. Elle dit d’une voix à moitié endormie :

— Raymond, j’étais presque endormie. Que veux-tu ?

Il dit sur un ton de plaisanterie :

— Fernande, tu sais ce que je veux. Toi !

— Je ne veux pas de sexe ce soir. Je suis trop fatiguée.

Il dit sur un ton sérieux :

— Tu es fatiguée, mais moi non.

Elle soupira et dit :

— Tu n’es pas fatigué parce que tu n’as que ton travail. Moi, je dois travailler et faire tout à la maison.

Il sourit et dit :

— Le travail domestique est pour les femmes, pas pour les hommes.

Il s’assit sur le lit et commença à se déshabiller. Fernande dit :

— Tu penses que nous allons faire l’amour ?

Il dit sur un ton sérieux :

— Je ne pense pas. Je suis sûr que nous allons faire l’amour.

Cet extrait fait partie de la nouvelle « Est-ce le mariage de mes rêves ? ». Lisez cette histoire et d'autres dans mon livre Contes Chrétiens Volume II.

https://books2read.com/u/bok8dZ

Este é o casamento dos meus sonhos?

Este é o casamento dos meus sonhos?

“Do mesmo modo vocês, maridos, sejam sábios no convívio com suas mulheres e tratem-nas com honra, como parte mais frágil e co-herdeiras do dom da graça da vida, de forma que não sejam interrompidas as suas orações.” (1 Pedro 3:7)

Uma mulher branca com pele bronzeada, com cerca de trinta e cinco anos, estava sentada em uma cama de casal. Ela vestia uma camisola à moda antiga: larga, comprida, com mangas e tecido de algodão. Ela estava penteando seu cabelo preto liso que ia até os ombros. Ela pretendia colocar uma touca para preservá-lo durante a noite.

Ela se levantou, tinha altura média, e abriu a porta de um grande guarda-roupa. Ela pegou uma touca preta e a colocou na cabeça.

Ela foi para a cama, tirou o edredom, apagou a luz e se deitou.

Depois de alguns minutos, a porta do quarto se abriu violentamente e alguém acendeu a luz. Era um homem branco com pele bronzeada, com cerca de quarenta anos. Ele estava um pouco acima do peso e tinha altura média.

A mulher mal olhou-lhe devido à luz em seus olhos. Ele tinha uma barba por fazer e cabelo castanho-escuro precisando ser cortado. Ela disse com uma voz meio sonolenta:

— Ramon, eu estava quase dormindo. O que você quer?

Ele disse em tom de brincadeira:

— Fernanda, você sabe o que eu quero. Você!

— Não quero sexo hoje. Eu estou muito cansada.

Ele disse em tom sério:

— Você está cansada, mas eu não.

Ela suspirou e disse:

— Você não está cansado porque só tem o seu trabalho. Eu tenho que trabalhar e fazer tudo em casa.

Ele sorriu e disse:

— O trabalho doméstico é para as mulheres, não para os homens.

Ele se sentou na cama e começou a tirar a roupa. Fernanda disse:

— Você acha que vamos fazer sexo?

Ele disse em tom sério:

— Eu não acho. Tenho certeza de que faremos sexo.

Este trecho é parte do conto "Este é o casamento dos meus sonhos?". Leia esta e outras histórias em meu livro Contos Cristãos volume II.

https://books2read.com/u/4EzlQg

¿Es esta la boda de mis sueños?

“De igual manera, ustedes esposos, sean comprensivos en su vida conyugal, tratando cada uno a su esposa con respeto, ya que como mujer es más delicada, y ambos son herederos del grato don de la vida. Así nada estorbará las oraciones de ustedes.” (1 Pedro 3:7)

Una mujer blanca con piel bronceada, con aproximadamente treinta y cinco años, estaba sentada en una cama matrimonial. Ella vestía una bata de noche a la moda antigua, holgada, larga, con mangas y tejido de algodón. Ella estaba peinando su cabello negro liso que iba hasta los hombros. Ella pretendía poner una gorra para preservarlo durante la noche.

Ella se levantó, tenía altura mediana, y abrió la puerta de un gran guardarropa. Ella sacó una gorra negra y la puso en la cabeza.

Ella fue hacia la cama, quitó el edredón, apagó la luz y se acostó.

Después de unos minutos, la puerta de la habitación se abrió violentamente. Y alguien encendió la luz. Era un hombre blanco, con piel bronceada, con aproximadamente cuarenta años. Él tenía un poco de sobrepeso y una altura mediana.

La mujer apenas lo miró por causa de la luz en sus ojos. Él tenía una barba de tres días y cabello corto marrón oscuro necesitando ser cortado. Ella dijo con voz somnolienta:

—Ramón, estaba casi durmiendo. ¿Qué deseas?

Él dijo en tono de broma:

—Fernanda, sabes lo que quiero. ¡Tú!

—No quiero sexo hoy. Estoy muy cansada.

Él dijo en tono serio:

—Estás cansada, pero yo no.

Ella suspiró y dijo:

—No estás cansado porque solo tienes tu trabajo. Tengo que trabajar y hacer todo en casa.

Él sonrió y dijo:

—El trabajo doméstico es para las mujeres, no para los hombres.

Él se sentó en la cama y empezó a quitarse la ropa. Fernanda dijo:

—¿Crees que vamos a tener sexo?

Él dijo en tono serio:

—No creo. Estoy seguro de que vamos a tener sexo.

Este fragmento es parte del cuento "¿Es esta la boda de mis sueños?". Lea esta y otras historias en mi libro Cuentos cristianos volumen II.

https://books2read.com/u/bpMwKk

Questo è il matrimonio dei miei sogni?

Anche voi, mariti, vivete insieme alle vostre mogli con il riguardo dovuto alla donna, come a un vaso più delicato. Onoratele, poiché anch’esse sono eredi con voi della grazia della vita, affinché le vostre preghiere non siano impedite. (1 Pedro 3:7)

Una donna bianca con la pelle abbronzata, di circa trentacinque anni, era seduta su un letto matrimoniale. Indossava una camicia da notte all’antica: larga, lunga, con maniche e tessuto di cotone. Stava pettinando i suoi capelli neri lisci che le arrivavano alle spalle. Aveva intenzione di mettere una cuffia per preservarli durante la notte.

Si alzò, era di altezza media, e aprì la porta di un grande armadio. Prese una cuffia nera e la mise in testa.

Andò a letto, tolse il piumone, spense la luce e si sdraiò.

Dopo pochi minuti, la porta della camera si aprì violentemente e qualcuno accese la luce. Era un uomo bianco con la pelle abbronzata, di circa quarant’anni. Era leggermente sovrappeso e di altezza media.

La donna lo guardò appena a causa della luce negli occhi. Aveva una barba incolta e capelli castano scuro che avevano bisogno di essere tagliati. Disse con voce mezza assonnata:

— Raimondo, stavo quasi dormendo. Cosa vuoi?

Lui disse in tono scherzoso:

— Fernanda, sai cosa voglio. Te!

— Non voglio fare sesso stasera. Sono molto stanca.

Lui disse in tono serio:

— Sei stanca, ma io no.

Lei sospirò e disse:

— Non sei stanco perché hai solo il tuo lavoro. Io devo lavorare e fare tutto in casa.

Lui sorrise e disse:

— Il lavoro domestico è per le donne, non per gli uomini.

Si sedette sul letto e iniziò a spogliarsi. Fernanda disse:

— Pensi che faremo sesso?

Lui disse in tono serio:

— Non penso. Sono sicuro che faremo sesso.

Questo estratto fa parte del racconto "Questo è il matrimonio dei miei sogni?". Leggi questa e altre storie nel mio libro Racconti Cristiani Volume II.

https://books2read.com/u/3Gqr7P

Ist das die Hochzeit meiner Träume?

Ihr Männer müsst euch entsprechend verhalten. Seid rücksichtsvoll zu euren Frauen! Bedenkt, dass sie der schwächere Teil sind. Achtet und ehrt sie; denn sie haben mit euch am ewigen Leben teil, das Gott schenkt. Handelt so, dass nichts euren Gebeten im Weg steht. (1 Petrus 3:7)

Eine weiße Frau mit gebräunter Haut, etwa fünfunddreißig Jahre alt, saß auf einem Doppelbett. Sie trug ein Nachthemd im alten Stil: weit, lang, mit Ärmeln und aus Baumwolle. Sie kämmte ihr schulterlanges, glattes schwarzes Haar und wollte eine Kappe aufsetzen, um es während der Nacht zu schützen.

Sie stand auf. Sie hatte eine durchschnittliche Größe und öffnete eine Tür in einem großen Kleiderschrank. Sie nahm die schwarze Kappe und setzte sie auf ihren Kopf.

Sie ging ins Bett, zog die Bettdecke heraus, schaltete das Licht aus und legte sich hin.

Nach einigen Minuten öffnete sich die Tür des Zimmers gewaltsam. Jemand schaltete das Licht ein. Es war ein weißer Mann mit gebräunter Haut, etwa vierzig Jahre alt. Er war etwas übergewichtig und hatte eine durchschnittliche Größe.

Die Frau sah ihn kaum an, weil das Licht in ihren Augen blendete. Er hatte einen unrasierten Bart und dunkelbraunes Haar, das geschnitten werden musste. Sie sagte mit halb schläfriger Stimme: „Raimund, ich war fast eingeschlafen. Was willst du?“

Er sagte im scherzhaften Ton: „Fernanda, du weißt, was ich will. Dich!“

„Ich will heute keinen Sex. Ich bin sehr müde.“

Er sagte ernster: „Du bist müde, aber ich nicht.“

Sie seufzte und sagte: „Du bist nicht müde, weil du nur deinen Job hast. Ich muss arbeiten und alles zu Hause machen.“

Er lächelte und sagte: „Hausarbeit ist für Frauen, nicht für Männer.“

Er setzte sich auf das Bett und begann, seine Kleidung auszuziehen. Fernanda sagte: „Glaubst du, wir werden Sex haben?“

Er sagte in ernstem Ton: „Ich glaube nicht. Ich bin sicher, dass wir Sex haben werden.“

Dieser Auszug ist Teil der Kurzgeschichte „Ich warte auf jemanden, der von Gott gesandt wird”. Lesen Sie diese und andere Geschichten in meinem Buch Christliche Geschichten Band II.

https://books2read.com/u/br0wMA

Is This the Wedding of My Dreams?

“Husbands, in the same way be considerate as you live with your wives, and treat them with respect as the weaker partner and as heirs with you of the gracious gift of life, so that nothing will hinder your prayers.” (1 Peter 3:7)

A white woman with tan skin, about thirty-five years old, was sitting on a double bed. She wore a nightgown like old-style: baggy, long, with sleeves and cotton tissue. She was combing her shoulder-length straight black hair, intending to put a cap on to preserve it during the night.

She got up. She had an average height and opened a door in one big wardrobe. She caught the black cap and put it on her head.

She went to bed, took out the duvet, turned the light off and lay down.

After some minutes, the door of the room opened violently. And someone turned the light on. It was a white man with tan skin, about forty years old. He was a bit overweight and had average height.

The woman hardly looked at him because of the light in her eyes. He had an unshaved beard and dark brown hair needing to be cut. She said in a half-asleep voice, “Raymond, I was almost sleeping. What do you want?”

He said in a joking tone, “Fernanda, you know what I want. You!”

“I don’t wanna sex today. I’m very tired.”

He said more serious, “You’re tired, but I’m not.”

She sighed and said, “You aren’t tired because you only have your job. I have to work, and I make everything at home.”

He smiled and said, “Housework is for women not for men.”

He sat on the bed and began to take off his clothes. Fernanda said, “Do you think we will have sex?”

He said in a serious tone, “I don’t think. I’m sure we’ll have sex.”

This excerpt is part of the short story "Is This the Wedding of My Dreams?". Read this and other stories in my book Christian Short Stories Volume II.

https://books2read.com/u/38Jy9L

El tribunal de Cristo

Ahora ambos están ante el tribunal de Cristo y cada uno va a ser juzgado según sus hechos.

Ellos están sentados esperando la llegada de Cristo para juzgarlos.

Dionisio tenía la misma apariencia de cuando era un joven adulto, blanco bronceado, delgado, altura mediana, pelo corto negro y ojos marrones claros.

Pablo también tenía la misma apariencia de cuando era un joven adulto, moreno oscuro, delgado, altura mediana, pelo corto negro casi rapado y ojos marrones oscuros.

Jesús entra en la sala e inmediatamente Dionisio se echa al suelo de rodillas, reconociendo su condición de pecador y la autoridad de Cristo.

Pablo pensó:

‹‹Este hombre debe ser un gran pecador y por eso está así. Menos mal que no soy así. Siempre caminé correctamente delante del Señor.››

Percibiendo la arrogancia de Pablo, Jesús dijo en tono enérgico:

—¡Ay de ustedes, escribas y fariseos!

Y más una vez Pablo pensó:

‹‹Seguramente eso fue para aquel hombre.››

Jesús sacudió la cabeza negativamente y pasó la mano sobre la cara. Él entró en la corte y llamó a Pablo, y este pensó:

‹‹Los mejores son siempre los primeros a ser elegidos.››

Este fragmento es parte del cuento "El tribunal de Cristo". Lea esta y otras historias en mi libro Cuentos cristianos.

https://books2read.com/u/4AadEe

Le tribunal de Christ

Les deux sont assis, attendant l’arrivée de Christ pour les juger.

Denis avait la même apparence que lorsqu’il était un jeune adulte, blanc bronzé, mince, de taille moyenne, avec des cheveux noirs courts et des yeux marron clair.

Paul avait également la même apparence que lorsqu’il était un jeune adulte, brun foncé, mince, de taille moyenne, avec des cheveux noirs presque rasés et des yeux marrons foncé.

Jésus entre dans la salle et immédiatement Denis se jette à genoux, reconnaissant sa condition de pécheur et l’autorité de Jésus.

Paul pensa :

« Cet homme doit être un grand pécheur et c’est pourquoi il est ainsi. Heureusement que je ne suis pas comme ça. J’ai toujours marché correctement devant le Seigneur. »

Percevant l’arrogance de Paul, Jésus dit d’un ton énergique :

— Malheur à vous, scribes et pharisiens !

Et encore une fois, Paul pensa :

« Cela doit être pour cet homme. »

Jésus secoua la tête négativement et passa la main sur son visage. Il entra dans le tribunal et appela Paul, et celui-ci pensa :

« Les meilleurs sont toujours les premiers choisis. »

Cet extrait fait partie de la nouvelle « Le tribunal de Christ ». Lisez cette histoire et d'autres dans mon livre Contes Chrétiens.

https://books2read.com/u/3LqGP5