¡El trabajo nunca puede parar!

Comencé un nuevo proyecto para otro libro. Esta vez vuelvo a la poesía contemporánea después de un largo descanso.

Este trabajo sacará a relucir temas que aún no he explorado. Vea una muestra de lo que está en producción.

“¿Estás sintiendo un dolor terrible?

El dolor se irá pronto, eso también pasará.

¿Estás viviendo una alegría excepcional?

Disfrútala a plenitud, eso también pasará.

¿Estás cansado de ver la injusticia y lo malo?

No te enfades tanto, eso también pasará.”

“Hay días en que aprecio la diversión,

Aprecio cada momento de relajación.

Aprovecho todo lo que pasa en cada situación.

 

Otros días son hechos para el aburrimiento,

No hay nada bueno en ningún momento,

El día se arrastra en gran sufrimiento.”

O trabalho nunca pode parar!

Iniciei um novo projeto para mais um livro. Dessa vez, retorno à poesia contemporânea depois de uma longa pausa.

Este trabalho trará temas que ainda não havia explorado. Veja uma amostra do que está em produção.

“Está sentindo uma dor terrível?

A dor logo sumirá, isso também passará.

Está experimentando uma alegria excepcional?

Aproveite plenamente, isso também passará.

Está cansado de ver injustiça e maldade?

Não fique tão bravo, isso também passará.”

“Há dias em que aprecio a diversão,

Aprecio cada momento de descontração.

Aproveito tudo o que acontece em cada situação.

 

Outros dias são feitos para o tédio e aborrecimento,

Não há nada de bom em nenhum momento,

O dia se arrasta em grande sofrimento.”