Il mio sedicesimo libro — Passione Distruttrice

Questo libro è il secondo con poesie relative a una situazione specifica. Ho cercato di esprimere i sentimenti di una persona innamorata.

Immagine di Asad Photo Maldives su Pexels

E questa passione porta la persona a una situazione diversa, una situazione brutta…

Immagine di Tobi su Pexels

Ho scritto questo libro con uno schema. Tutte le poesie sono composte da cinque strofe con quattro versi. Come i miei libri di poesie precedenti, non ho tradotto letteralmente, ho tradotto per significato. Questo è molto utile per rime migliori.

Spero che ti immerga nella storia e nei sentimenti.

Data di uscita: 

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 31/01/2023

Tedesco, Francese e Italiano: 18/04/2025

Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/38N0kd

Il mio quattordicesimo libro — Senza Evidenza

Questo libro è il mio secondo libro sugli argomenti polizieschi.

La bozza di questo libro è custodita dal 2019. Confesso che la storia attuale non è la stessa della bozza, ma l'argomento principale è stato mantenuto.

Foto di Francesco Ungaro su Pexels

La storia è su Paulo, un detective incaricato dell'indagine di omicidi e suicidi. Durante le indagini, conosce il capo dei medici legali, Cláudio.

Foto di Cottonbro su Pexels

Cláudio gli disse che qualcosa potrebbe accadere. Non aveva la certezza se tutti questi crimini fossero suicidi e stava considerando la possibilità che fossero omicidi.

La teoria sembrava strana per Paulo. Tuttavia, ha deciso di indagare con Cláudio. E questa indagine li ha portati a più domande e risposte inaspettate...

Data di uscita: 

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 02/10/2022

Tedesco, Francese e Italiano: 27/05/2025

Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/bzx7K9

Il mio nono libro — Comportamenti

Finalmente, siamo arrivati al mio ultimo libro pubblicato (fino ad ora), Comportamenti. Questo libro ha una proposta diversa dagli altri. È il mio primo libro di racconti. Fino ad ora, avevo scritto poemi e romanzi. Ma ora, ho tentato una cosa nuova.

Immagine di Pixabay su Pexels

All'inizio, era difficile scrivere racconti (Perché? Tu non sei uno scrittore?). I racconti sono un mondo diverso. Le cose necessitano essere rapide e brevi. Non potevo scrivere una lunga storia.

Immagine di Mohamed Almari su Pexels

Però, non potevo scrivere un racconto molto corto, senza dettagli, emozioni e tutto il resto.

Immagine di jinjireh su Pexels

Ho dovuto trovare un equilibrio tra lungo e corto, tra rapido e lento. Dopo le prime pagine, ce l'ho fatta.

Immagine di Shiva Smyth su Pexels

Il libro ha cinque storie:

La vita dei miei sogni — Due ragazzi senzatetto improvvisamente ottengono tutto ciò che hanno sognato per le loro vite.

Il giudizio dell'umanità — Le persone della Terra sono giudicate a causa di ciò che tutti fanno.

Due vite — Due donne incinte affrontano differenti lati della gravidanza. Una di loro ha sognato con quello momento. Ma per l'altra, tutto è un incubo.

Senza limiti — Un ragazzo non aveva limiti nelle sue azioni, e questo lo ha portato a un pessimo cammino.

Senza sostegno — Una ragazza molto intelligente nella scuola non ha sostegno dei suoi genitori. Solo i suoi amici la sostengono e ammirano.

Ho tentato scrivere sopra cose che possono accadere a qualsiasi persona. E tutto è legato al comportamento umano in queste situazioni.

Data di uscita: 

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 28/10/2021

Tedesco, Francese e Italiano: 02/05/2025

Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/mV9pRZ

Il mio ottavo libro — Vite Esplorate

Questo libro ha una storia divertente riguardo alla sua origine.

Immagine di Pixabay su Pexels

Non ho creato la base della storia. (Perché? Come? Dimmi di più).

Immagine di Olya Kobruseva su Pexels

La base della storia originale è stata creata da mia moglie, Ana Carolina. (È una scrittrice?). Non è una scrittrice, è la mia ispirazione 💓💓💖💖💗💗.

Giocava sempre con un'idea per una storia. Un giorno ho deciso di scriverci sopra. Mi ha aiutato a fare la prima bozza.

Immagine di Lum3n su Pexels

Abbiamo fatto la bozza. E ho iniziato a scrivere il libro. Mentre scrivevo, ho dovuto cambiare alcune parti della storia, per farle incastrare meglio nel libro. Tuttavia, l'idea principale è stata mantenuta.

Mentre scrivevo, ho trovato un nuovo strumento per aiutarmi nella traduzione, Google Docs. È uno strumento eccellente. Si inserisce il testo nel documento e ci sono alcuni suggerimenti.

Inoltre, ho trovato un altro ottimo strumento per verificare la traduzione in spagnolo, Spanish Checker. Il sito funziona come Grammarly, controllando grammatica, ortografia, sintassi e fornendo suggerimenti. Il sito fornisce anche un punteggio al testo.

Il libro parla di un giovane, Luís. Sta per sposare la sua fidanzata, Talita. Nel momento in cui ha iniziato a raccogliere i suoi documenti per il matrimonio civile, ha avuto una triste sorpresa. L'ospedale e l'anagrafe erano chiusi e non c'erano informazioni sui loro archivi.

Immagine di Samer Daboul su Pexels

La ricerca dei documenti scatena nuovi eventi. E nuove persone si sono avvicinate a lui e ai suoi amici.

Data di uscita: 

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 22/08/2021

Tedesco, Francese e Italiano: 15/04/2025

Scopri la storia completa di Luís:

https://books2read.com/u/bzxyAD