Idioma / Lengua / Language / Sprache / Langue / Lingua

Idioma / Lengua / Language / Sprache / Langue / Lingua

Português

Español

English

Deutsch

Français

Italiano

Showing posts with label vita. Show all posts
Showing posts with label vita. Show all posts

Thursday, December 1, 2022

Il mio quindicesimo libro — Poesia Cristiana volume IV

Questo libro è il quarto della serie Poesia Cristiana, con poesie scritte tra il 2013 e il 2014.

Ci sono poesie su molti argomenti relativi alla religione cristiana, narrazioni bibliche, vita cristiana, vita personale, ecc.

Ancora una volta, durante la revisione delle poesie, ne ho cancellate alcune dal libro. E ne ho anche modificate altre.

Ho spiegato il motivo nel testo del secondo libro della serie. Vedi il testo:

Il mio settimo libro - Poesia Cristiana Volume II.

Immagine di Ekaterina Bolovtsova su Pexels

In questo libro, ho seguito la stessa logica di traduzione del Volume III. Non ho cercato di mantenere le parole esatte, ho mantenuto lo stesso significato. E ancora una volta, la traduzione è venuta benissimo.

Ho usato la stessa logica per definire le parole della croce. Ci sono parole relative alle poesie del libro. Inoltre, ho mantenuto le parole chiave che sono sulle copertine di tutti i libri.

Parole sulla Croce

Adorazione

Clamore

Cristo (parola chiave)

Dedizione

Dio (parola chiave)

Direzione

Discernere

Dono

Dovere

Fede (parola chiave)

Fedeltà

Gesù (parola chiave)

Giustizia

Offerte

Poesia (parola chiave)

Profezia

Responsabilità

Riconciliazione

Saggezza

Segni

Servire

Signore (parola chiave)

Sincerità

Sovranità

Spirito Santo (parola chiave)

Strumento

Testimonianza


I libri sono stati pubblicati nelle seguenti date:

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 01/12/2022

Tedesco, Francese e Italiano: 26/12/2024


Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/mZVxrl

Tuesday, February 15, 2022

Il mio undicesimo libro — Poesia Cristiana volume III

Questo libro è il terzo della serie Poesia Cristiana, con poesie scritte tra il 2013 e il 2014.

Ci sono poesie su molti argomenti relativi alla religione cristiana, narrazioni bibliche, vita cristiana, vita personale, ecc.

Ancora una volta, durante la revisione delle poesie, ne ho cancellate alcune dal libro. E ne ho anche modificate altre.

Ho spiegato il motivo nel testo del secondo libro della serie. Vedi il testo:

Il mio settimo libro - Poesia Cristiana Volume II

Immagine di Ekaterina Bolovtsova su Pexels

In questo libro, ho fatto qualcosa di diverso durante la traduzione. Di solito, cerco di tradurre usando le stesse parole della versione portoghese, ma in inglese (molto spesso) e in spagnolo (raramente) è difficile trovare alcune rime.

Immagine di energepic.com su Pexels

In questa traduzione, non ho cercato di mantenere le parole esatte. La mia preoccupazione era mantenere lo stesso significato.

Questo approccio ha funzionato molto bene. Ho trovato rime migliori in molte situazioni. Credo che questa sia la mia traduzione migliore.

Immagine di Vlada Karpovich su Pexels

o usato la stessa logica per definire le parole della croce. Ci sono parole relative alle poesie del libro. Inoltre, ho mantenuto le parole chiave che sono sulle copertine di tutti i libri.

Parole sulla Croce

Apprendimento

Benedizioni

Bibbia

Cambiamento

Certezza

Chiamata

Cristo (parola chiave)

Dio (parola chiave)

Fede (parola chiave)

Gesù (parola chiave)

Gratitudine

Guida

Intimità

Obbedienza

Opere

Opportunità

Pastore

Poesia (parola chiave)

Predicare

Prescelto

Promessa

Prova

Restaurazione

Signore (parola chiave)

Solidarietà

Spirito Santo (parola chiave)

Verità

Volontà


I libri sono stati pubblicati nelle seguenti date:

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 14/02/2022

Tedesco, Francese e Italiano: 18/12/2024


Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/bPdPkj

Saturday, December 11, 2021

Il mio nono libro — Comportamenti

Finalmente, siamo arrivati al mio ultimo libro pubblicato (fino ad ora), Comportamenti. Questo libro ha una proposta diversa dagli altri. È il mio primo libro di racconti. Fino ad ora, avevo scritto poemi e romanzi. Ma ora, ho tentato una cosa nuova.

Immagine di Pixabay su Pexels

All'inizio, era difficile scrivere racconti (Perché? Tu non sei uno scrittore?). I racconti sono un mondo diverso. Le cose necessitano essere rapide e brevi. Non potevo scrivere una lunga storia.

Immagine di Mohamed Almari su Pexels

Però, non potevo scrivere un racconto molto corto, senza dettagli, emozioni e tutto il resto.

Immagine di jinjireh su Pexels

Ho dovuto trovare un equilibrio tra lungo e corto, tra rapido e lento. Dopo le prime pagine, ce l'ho fatta.

Immagine di Shiva Smyth su Pexels

Il libro ha cinque storie:

La vita dei miei sogni  Due ragazzi senzatetto improvvisamente ottengono tutto ciò che hanno sognato per le loro vite.

Il giudizio dell'umanità — Le persone della Terra sono giudicate a causa di ciò che tutti fanno.

Due vite — Due donne incinte affrontano differenti lati della gravidanza. Una di loro ha sognato con quello momento. Ma per l'altra, tutto è un incubo.

Senza limiti — Un ragazzo non aveva limiti nelle sue azioni, e questo lo ha portato a un pessimo cammino.

Senza sostegno — Una ragazza molto intelligente nella scuola non ha sostegno dei suoi genitori. Solo i suoi amici la sostengono e ammirano.

Ho tentato scrivere sopra cose che possono accadere a qualsiasi persona. E tutto è legato al comportamento umano in queste situazioni.


Data di uscita: 

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 28/10/2021

Tedesco, Francese e Italiano: 02/05/2025


Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/mV9pRZ

Wednesday, December 8, 2021

Il mio ottavo libro — Vite Esplorate

Questo libro ha una storia divertente riguardo alla sua origine.

Immagine di Pixabay su Pexels

Non ho creato la base della storia. (Perché? Come? Dimmi di più).


Immagine di Olya Kobruseva su Pexels

La base della storia originale è stata creata da mia moglie, Ana Carolina. (È una scrittrice?). Non è una scrittrice, è la mia ispirazione 💓💓💖💖💗💗.

Giocava sempre con un'idea per una storia. Un giorno ho deciso di scriverci sopra. Mi ha aiutato a fare la prima bozza.

Immagine di Lum3n su Pexels

Abbiamo fatto la bozza. E ho iniziato a scrivere il libro. Mentre scrivevo, ho dovuto cambiare alcune parti della storia, per farle incastrare meglio nel libro. Tuttavia, l'idea principale è stata mantenuta.

Mentre scrivevo, ho trovato un nuovo strumento per aiutarmi nella traduzione, Google Docs. È uno strumento eccellente. Si inserisce il testo nel documento e ci sono alcuni suggerimenti.

Inoltre, ho trovato un altro ottimo strumento per verificare la traduzione in spagnolo, Spanish Checker. Il sito funziona come Grammarly, controllando grammatica, ortografia, sintassi e fornendo suggerimenti. Il sito fornisce anche un punteggio al testo.

Il libro parla di un giovane, Luís. Sta per sposare la sua fidanzata, Talita. Nel momento in cui ha iniziato a raccogliere i suoi documenti per il matrimonio civile, ha avuto una triste sorpresa. L'ospedale e l'anagrafe erano chiusi e non c'erano informazioni sui loro archivi.

Immagine di Samer Daboul su Pexels

La ricerca dei documenti scatena nuovi eventi. E nuove persone si sono avvicinate a lui e ai suoi amici.


Data di uscita: 

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 22/08/2021

Tedesco, Francese e Italiano: 15/04/2025


Scopri la storia completa di Luís:

Thursday, December 2, 2021

Il mio settimo libro — Poesia Cristiana volume I

 

Questo libro è il secondo della serie Poesia Cristiana, con poesie scritte tra il 2013 e il 2014.

Sono poesie su molti argomenti relativi alla religione cristiana, narrazioni bibliche, vita cristiana, vita personale, ecc.

Durante la revisione delle poesie, ne ho cancellate alcune dal libro. (Perché?))

Immagine de Plataforma Redigir

Nel periodo in cui ho scritto le poesie, avevo una visione limitata della vita cristiana. Oggi sono maturo nella fede e ho più conoscenza. Per questo motivo, so che alcune poesie non sono in linea con gli insegnamenti biblici. Non c'erano testi biblici a supporto. Erano solo opinioni personali.

Immagine di Miguel Á. Padriñán su Pexels

Ricordi cosa ho detto sulle parole della croce nella storia del primo libro?

Ho detto che ho usato una logica per definire le parole nel secondo libro. La logica è usare parole relative alle poesie del libro. Inoltre, ho definito parole chiave che saranno sulle copertine di tutti i libri.

Parole sulla Croce

Creazione

Cristo (parola chiave)

Dio (parola chiave)

Eternità

Evangelizzare

Fede (parola chiave)

Fiducia

Fine

Gesù (parola chiave)

Grazia

Libertà

Lotte

Missione

Padre

Patto

Perdonare

Piano

Poesia (parola chiave)

Riscattare

Salvezza

Signore (parola chiave)

Spirito Santo (parola chiave)

Storia

Trasformazione

Uguaglianza

Umiltà


I libri sono stati pubblicati nelle seguenti date:

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 20/06/2021

Tedesco, Francese e Italiano: 11/12/2024


Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

Friday, November 26, 2021

Il mio quinto libro – Il Cammino Verso la Pace

Questo libro è stato il progetto più lungo e ritardato. Il mio ritardo nella pubblicazione non è stato dovuto alla complessità o alla lunghezza del libro. Mi sono fermato perché ho interrotto e abbandonato questo libro.

Foto di Suzy Hazelwood su Pexels

Ho scritto la prima versione del libro tra il 2018 e il 2019. In quel momento, non ero interessato a pubblicare in spagnolo e inglese. Volevo solo scrivere in portoghese e pubblicare.

Ho finito di scrivere circa a settembre 2019. Ho inviato il libro al mio amico Anderson Camilo, e lui ha fatto alcune considerazioni al riguardo. Ho rivisto il libro secondo le sue considerazioni, ma non l'ho ancora pubblicato. Ho tenuto il libro fermo.

Foto di cottonbro su Pexels

Dopo alcuni mesi, ho fatto alcune pubblicazioni su Amazon e mi sono entusiasmato di pubblicare questo libro. Ad aprile 2020, ho rivisto il libro e l'ho tradotto in spagnolo. Finalmente, l'ho pubblicato su Amazon.

Dopo altri mesi, ho tradotto tutti i miei libri in inglese. Mancava solo questo. L'ho tradotto e pubblicato. Questa traduzione segna una svolta nella mia carriera di scrittore. Dopo questo libro, ho deciso di scrivere simultaneamente in tre lingue. Tutti i libri da allora sono stati pubblicati contemporaneamente.

Il libro è stato pubblicato nelle seguenti date:

Portoghese: e Spagnolo: 20/09/2020

Inglese: 25/03/2021

Tedesco, Francese e Italiano: 26/11/2024

Parliamo del libro. La storia parla di un uomo ricco con un matrimonio difficile, senza rispetto e amore. A un certo punto, Carlos viene diagnosticato con un cancro al cervello.

Era disperato, non sapendo cosa fare. Per la prima volta in anni, si avvicinò alla sua famiglia.

Foto di Daniel Reche su Pexels

Era così disperato che cercò l'aiuto di Dio. Era immaturo e non sapeva nulla di religione, Dio o cura. Ha imparato nel modo peggiore possibile come funzionano veramente le cose.

Se vuoi conoscere tutta la traiettoria di Carlos, leggi il libro.

https://books2read.com/u/mY521W

Tuesday, November 23, 2021

Il Mio Quarto Libro — Promosso alla Vita

 

Questo libro è stato il primo che ho scritto in tre lingue: portoghese, inglese e spagnolo.

All'inizio, avevo molti dubbi se sarei stato davvero in grado di farlo. Ho pensato: «Non sono un madrelingua inglese, né parlo fluentemente. Probabilmente mi arrenderò quando le cose si faranno difficili.»


Foto di Lucas Pezeta su Pexels

Ho cominciato a scrivere e, a poco a poco, ho percepito che riuscivo a tradurre in inglese. Era la prima volta che provavo qualcosa del genere. A quel tempo, non avevo ancora pubblicato niente in inglese. Ho sentito che dovevo fare questo passo. Dovevo cercare di diventare uno scrittore in tre lingue. Una volta ho sentito dire: «Se vuoi ottenere grandi cose, devi fare cose che le persone non fanno.» Quindi, l'ho fatto.

Foto di Анна Рыжкова (Anna Ryzhkova) su Pexels

Per aiutare nella scrittura, ho usato i seguenti siti:

Oxford Learner's Dictionary

Grammarly (revisione del testo)

Google Translate (parole ed espressioni che non conoscevo)

Da allora, questi siti mi stanno aiutando. Ora, parliamo del libro. Il libro parla di un uomo nel servizio pubblico del Brasile. Vuole solo un lavoro stabile, senza preoccupazioni, con un buon salario e benefit. Ha cominciato a lavorare come tecnico sportivo del comune di Betim, in un quartiere povero. Lì, affronta molte sfide e scopre molte cose brutte sul servizio pubblico. (Mi dispiace, ma non posso darle molti dettagli. Altrimenti, non leggerà il libro.) Il libro ha un'idea diversa da altre storie su allenatori sportivi e alunni.

Foto di cottonbro su Pexels

Data di uscita: 

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 17/08/2020

Tedesco, Francese e Italiano: 18/03/2025

Aggiornamento: 24/02/2022

Ho fatto alcuni aggiornamenti e miglioramenti a questo libro.

Ho rivisto il testo e ho incluso le caratteristiche fisiche dei personaggi. Ora ognuno di loro ha il colore della pelle, dei capelli e degli occhi, lo stile dei capelli e informazioni sulla sua forma fisica.

Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/bxx8Ao

Friday, November 19, 2021

Il mio terzo libro – La Vita Attraverso le Parole

Le poesie sono state scritte tra il 2019 e il 2020. Sono state le prime poesie che ho scritto dopo molto tempo senza scrivere poesie.

All'inizio, non pensavo di riunirle in un libro. Ho scritto le poesie e le ho inviate a diverse persone su WhatsApp.

Gli argomenti sono molto vari. Tuttavia, la maggior parte di essi riguarda la vita personale. Situazioni e soluzioni. Pensieri e sentimenti. Ho cercato di esprimere sentimenti e percezioni sulle cose.

Ho ricevuto molte risposte positive. Le persone dicevano che le poesie le facevano riflettere e pensare all'argomento. Con questo tipo di risposta, ero soddisfatto, la mia missione di scrittore era compiuta.

Foto de Djordje Petrovic su Pexels

Alcune poesie riguardano cose che ho vissuto e imparato. Ho espresso poeticamente le mie esperienze per mostrare agli altri che c'è sempre qualcosa da imparare in ogni situazione. E, soprattutto, Dio è sempre con noi.

Foto de The mountaineer

Le poesie hanno alcune metriche. La maggior parte di esse ha cinque strofe. E tutti hanno versi lunghi. Sono come brevi racconti poetici, con un inizio, una parte centrale e una fine. Alcune di esse terminano con una riflessione o un consiglio.

Il libro è stato pubblicato nelle seguenti date: Portoghese: 20/04/2020 Spagnolo: 20/04/2020 Inglese: 21/01/2021 Tedesco, Francese e Italiano: 16/11/2024

Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/bwkQJG

Sunday, November 7, 2021

Su di me

Mi chiamo Rafael Lima, sono nato in Brasile nel 1989.

Penso che la mia storia sia quella comune di un ragazzo in Brasile. Sono nato in una famiglia povera con una madre single (non sono stato abbandonato da mio padre. La storia è molto complicata. Forse potrebbe essere scritta in un libro). Sono stato educato da mia madre e da mia nonna.

Il mio primo contatto con la scuola è stato in un asilo privato, quando avevo sei anni. Dopo di ciò, ho frequentato le scuole pubbliche per l’istruzione primaria e secondaria. Se sei brasiliano o conosci il paese, sai quanto siano "buone" le scuole pubbliche in Brasile.

Fin dalle scuole elementari ho dimostrato un po’ di talento per la scrittura. Non ero un bambino prodigio o un superdotato, ma sapevo scrivere con più facilità rispetto ad altri studenti. 

Alle scuole elementari ho partecipato a diversi concorsi di scrittura, ma non ho mai vinto nessun premio.

Durante le scuole superiori, ho iniziato a scrivere poesie sui rapporti e sulla vita. Con esse, ho provato a partecipare a vari concorsi scolastici, ma non ho mai vinto.

Nel secondo anno delle superiori (in Brasile le superiori durano tre anni) ho fatto l’ENEM (Esame Nazionale di Scuola Superiore). In quell’esame, ho ottenuto un punteggio impressionante nella sezione di scrittura, 90%. Questo punteggio è molto superiore alla media nazionale.

Durante le superiori, ho iniziato a scrivere racconti erotici. (Cosa? Stai scherzando?). Per quanto strano possa sembrare, l’ho fatto. Molti di coloro che li hanno letti li hanno trovati buoni.

Dopo le superiori, ho iniziato a lavorare nel tele marketing. È un primo lavoro comune per i giovani in Brasile. Ho continuato a scrivere, a volte poesie sull’amore e la vita, altre volte racconti (la maggior parte di essi erano erotici).

Penso di aver sempre voluto essere uno scrittore, ma non ho mai fatto nulla per rendere questa realtà.

Intorno al 2009, ho smesso di scrivere racconti erotici. Mi sono concentrato su poesie e raramente ho scritto racconti o altro.

Nel 2010 sono diventato evangelico. Questo ha avuto un ruolo importante nella mia carriera di scrittore.

Nel 2011 ho conosciuto l’amore della mia vita, Ana Carolina. Ispirato dal nostro amore, ho scritto molte poesie su di lei e molte poesie romantiche.

Nel 2012 ho cambiato lavoro. Sono stato assunto da un’azienda vicino casa. Lì, ho imparato molte cose e ho acquisito una nuova professione, Analista di Processi Aziendali.

Tra il 2012 e il 2013 ho scritto il mio primo romanzo, Dr. Sange. Sono sicuro che non sia un buon libro, considerando la mia esperienza e il tema, crimine e vendetta. Ho provato a venderlo online e l’ho inviato a diverse case editrici, ma non ho ottenuto nessuna risposta positiva. Così, ho rinunciato a questo libro.

Ho provato a scrivere altri libri, ma non ho avuto entusiasmo o desiderio di farlo..

Immagine di -Юлия Здобнова(Yuliya Zdobnova) - Pexels

Nel 2013, ho iniziato a leggere la Bibbia regolarmente e continuamente. A causa di ciò che ho letto, ho prodotto molte poesie a tema religioso, quasi 400 fino al 2014. Allo stesso tempo, ho scritto altre poesie.

Immagine di John Mark Smith - Pexels

Ho fatto di nuovo l’ENEM nel 2014 e grazie a Dio, ho ottenuto un buon punteggio. Con questo punteggio, ho ricevuto una borsa di studio per un corso di Tecnico in Amministrazione. Il corso è durato due anni, dal 2015 al 2016 (sono stato il migliore della classe e ho vinto la medaglia d’oro). Durante questo periodo, ho dovuto scrivere molto, ma questa volta per scopi accademici. Sinceramente, questo mi dava fastidio. C’erano molte regole e modelli e bla bla bla. Le università soffocano la nostra creatività (mia umile opinione).

Durante l’università, non ho scritto quasi nulla. La mia carriera di scrittore si è fermata. A quel tempo, non pensavo di diventare scrittore, pensavo solo di diventare un lavoratore comune.

Parentesi: dal 2016 studio spagnolo e inglese tramite applicazioni, video, testi, ecc. Cosa significa questo? Presto lo capirai.

Nel 2018, sono tornato all’università, questa volta per un MBA in Gestione Strategica dei Progetti. Anche questa volta ho dovuto scrivere per scopi accademici. È stato un po’ meglio di prima perché gli argomenti erano più interessanti. L’ho completato all’inizio del 2019.

Sono rimasto quasi tre anni senza scrivere. Ho ripreso a scrivere alla fine del 2018. Ho iniziato a scrivere un romanzo su cui avevo pensato a lungo, ma che non avevo mai iniziato. Ci ho messo del tempo a scriverlo, finendolo intorno a settembre 2019. L’ho mandato al mio amico Anderson Camilo per leggere e valutare. Lui lo ha fatto e mi ha mandato delle considerazioni. Tuttavia, ho mantenuto questo libro in standby.

Immagine di Pixabay - Pexels

Parallelamente alla scrittura del libro, ho ripreso a scrivere alcune poesie su riflessioni sulla vita. Le ho scritte e inviate ad alcune persone su WhatsApp. La maggior parte di loro mi ha detto che le poesie erano molto buone.

Poesia inviata a WhatsApp

Alla fine del 2019, il mio amico Anderson Camilo mi ha inviato un link per pubblicare libri su Kindle Direct Publishing su Amazon. Non avevo mai sentito parlare di ciò. Ma ho deciso di provarci. Avevo bisogno di un piccolo libro da pubblicare e vedere come funziona.

Ho pubblicato il mio primo libro, Poesias diversas (Poesie diverse), a dicembre del 2019.

Grazie alla mia conoscenza dello spagnolo, ho fatto la mia prima traduzione. Ho tradotto il mio primo libro e l’ho pubblicato su Amazon. La pubblicazione è avvenuta a gennaio del 2020.

Questi due libri mi hanno dato entusiasmo per scrivere e pubblicare di più.

Ti ricordi delle quasi 400 poesie scritte tra il 2013 e il 2014?

Le ho divise in libri più piccoli, e ho iniziato a pubblicarle a febbraio del 2020, con il titolo Poesia cristã (Poesia cristiana). Il mio primo libro ha avuto il supporto del mio amico cileno Rodrigo Belmar Cruz, che ha revisionato la mia traduzione.

Ad aprile del 2020, ho riunito tutte le poesie che avevo inviato su WhatsApp, e ho creato il mio libro Poesia e vida (Poesia e vita). Questo libro è stato fatto in portoghese e spagnolo.

Ho continuato e ho tradotto il romanzo che avevo già terminato, O caminho para a paz (Il cammino verso la pace). L’ho tradotto in spagnolo e ho fatto una revisione del libro, pubblicandolo a settembre del 2020.

Nei mesi successivi del 2020, ho deciso di fare una cosa nuova e sfidante, scrivere un romanzo in inglese, spagnolo e portoghese. Ho lavorato molto e ci sono riuscito. Il mio primo libro in tre lingue è stato pubblicato, Aprovado para a vida (Approvato per la vita). Ero molto orgoglioso di me stesso, per aver realizzato qualcosa che non sapevo se sarei stato capace di fare. Ci sono riuscito grazie alla conoscenza acquisita studiando inglese e spagnolo dal 2016.

Dopo ciò, sono stato motivato a tradurre i miei libri di poesia in inglese. È stato molto difficile, ho dovuto imparare molte parole, espressioni e altro ancora. Ma, ci sono riuscito. A ottobre del 2020, ho pubblicato Diverse Poems (Poesie diverse), il mio primo libro di poesie tradotto in inglese.

Ho continuato la traduzione di tutti i miei libri. A marzo del 2021 ho terminato la mia ultima traduzione, il romanzo che avevo pubblicato a settembre del 2020, Il cammino verso la pace. Tutti i miei libri erano disponibili in portoghese, inglese e spagnolo.

Da marzo fino a ora (novembre del 2021), ho continuato a scrivere e pubblicare contemporaneamente in tre lingue. Penso che sia più facile e meglio che scrivere un libro intero in portoghese e poi tradurlo.

Immagine di Christina Morillo - Pexels

Nel 2021, ho pubblicato quattro nuovi libri: Poesias diversas II (Poesie diverse II) (aprile 2021), Poesia cristã vol. II (Poesia cristiana vol. II) (giugno 2021), Vidas expostas (Vite esposte) (agosto 2021), Comportamentos (Comportamenti) (ottobre 2021). Quest’ultimo è stato il mio primo libro di racconti.

Quindi, questa è la mia storia. D’ora in poi, condividerò di più su di me e sul mio lavoro in questo blog.

Spero che vi piaccia questo blog e i miei libri.

Video Book Analysis — The Flame of Truth: Lights in Darkness

Português Veja o resumo em vídeo do meu livro  A chama da verdade: luzes na escuridão , gerado com o  NotebookLM do Google . Assista e diga ...