Idioma / Lengua / Language / Sprache / Langue / Lingua

Idioma / Lengua / Language / Sprache / Langue / Lingua

Português

Español

English

Deutsch

Français

Italiano

quarta-feira, 8 de dezembro de 2021

Il mio ottavo libro — Vite Esplorate

Questo libro ha una storia divertente riguardo alla sua origine.

Immagine di Pixabay su Pexels

Non ho creato la base della storia. (Perché? Come? Dimmi di più).


Immagine di Olya Kobruseva su Pexels

La base della storia originale è stata creata da mia moglie, Ana Carolina. (È una scrittrice?). Non è una scrittrice, è la mia ispirazione 💓💓💖💖💗💗.

Giocava sempre con un'idea per una storia. Un giorno ho deciso di scriverci sopra. Mi ha aiutato a fare la prima bozza.

Immagine di Lum3n su Pexels

Abbiamo fatto la bozza. E ho iniziato a scrivere il libro. Mentre scrivevo, ho dovuto cambiare alcune parti della storia, per farle incastrare meglio nel libro. Tuttavia, l'idea principale è stata mantenuta.

Mentre scrivevo, ho trovato un nuovo strumento per aiutarmi nella traduzione, Google Docs. È uno strumento eccellente. Si inserisce il testo nel documento e ci sono alcuni suggerimenti.

Inoltre, ho trovato un altro ottimo strumento per verificare la traduzione in spagnolo, Spanish Checker. Il sito funziona come Grammarly, controllando grammatica, ortografia, sintassi e fornendo suggerimenti. Il sito fornisce anche un punteggio al testo.

Il libro parla di un giovane, Luís. Sta per sposare la sua fidanzata, Talita. Nel momento in cui ha iniziato a raccogliere i suoi documenti per il matrimonio civile, ha avuto una triste sorpresa. L'ospedale e l'anagrafe erano chiusi e non c'erano informazioni sui loro archivi.

Immagine di Samer Daboul su Pexels

La ricerca dei documenti scatena nuovi eventi. E nuove persone si sono avvicinate a lui e ai suoi amici.


Data di uscita: 

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 22/08/2021

Tedesco, Francese e Italiano: 15/04/2025


Scopri la storia completa di Luís:

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Blogs

Português Estou muito feliz por anunciar mais uma novidade, ou melhor, mais três novidades. Seguindo o meu plano de expansão de idiomas, cri...