Dieses Buch hat eine lustige Entstehungsgeschichte.
 |
| Bild von Picturo from Pixabay on Pexels |
Ich habe die Basis der Geschichte nicht erstellt. (Warum? Wie? Erzähl mir mehr).
 |
Bild von Olya Kobruseva on Pexels |
Die ursprüngliche Basis der Geschichte wurde von meiner Frau, Ana Carolina, erstellt. (Ist sie eine Schriftstellerin?). Sie ist keine Schriftstellerin, sie ist meine Inspiration 💓💓💖💖💗💗.
Sie hat immer über eine Geschichte gescherzt. Eines Tages beschloss ich, darüber zu schreiben. Sie half mir, den ersten Entwurf zu erstellen.
 |
| Bild von Lum3n on Pexels |
Wir haben den Entwurf erstellt. Und ich begann, das Buch zu schreiben. Während des Schreibens musste ich einige Teile der Geschichte ändern, um sie besser in das Buch einzupassen. Die Hauptidee wurde jedoch beibehalten.
Während des Schreibens fand ich ein neues Werkzeug, das mich beim Übersetzen unterstützte: Google Docs. Dies ist ein ausgezeichnetes Werkzeug. Man fügt den Text in das Dokument ein, und es gibt einige Vorschläge.
Außerdem fand ich ein weiteres ausgezeichnetes Werkzeug zur Überprüfung der spanischen Übersetzung: Spanish Checker. Die Seite funktioniert wie Grammarly und überprüft Grammatik, Orthographie, Syntax und zeigt Vorschläge an. Die Seite vergibt auch eine Note für den Text.
Das Buch handelt von einem jungen Mann, Luís Fausto Amâncio. Er steht kurz vor der Heirat mit seiner Verlobten, Talitha Ventura. In dem Moment, in dem er begann, seine Dokumente für die standesamtliche Trauung zusammenzutragen, erlebte er eine traurige Überraschung. Das Krankenhaus und das Notariat waren geschlossen, und es gab keine Informationen über ihre Akten.
 |
| Bild von Samer Daboul on Pexels |
Die Suche nach den Dokumenten löst neue Ereignisse aus. Und neue Leute kommen ihm und seinen Freunden nahe.
Die Bücher wurden an folgenden Daten veröffentlicht:
Portugiesisch, Spanisch und Englisch: 22.08.2021
Deutsch, Französisch und Italienisch: 15.04.2025
Finde die ganze Geschichte von Luís heraus:
Nenhum comentário:
Postar um comentário