Il mio diciassettesimo libro – La Poesia del Lavoro Volume II

Questo libro è stato realizzato da questi due.

La Poesia del Lavoro Volume I

Questo libro è il primo che ho realizzato con un'idea chiara su cosa avrei scritto. Da settembre 2020, avevo deciso gli argomenti delle poesie, ma questo lavoro è rimasto in sospeso.

Il libro contiene poesie relative a situazioni sul posto di lavoro. Ho cercato di esprimere sentimenti e situazioni che sono sicuro tutti abbiano già affrontato, almeno una di esse.

Foto di Flo Dahm su Pexels

Ho fatto un'altra cosa diversa. Ho scritto con uno standard. Tutte le poesie sono composte da cinque strofe con tre versi. Nella maggior parte delle poesie, tutti i versi rimano nella strofa.

All'inizio del libro, ho chiarito che il libro non è basato sulle mie esperienze personali. Tutto ciò che ho scritto sono pensieri, e sono basati su molte cose che ho sentito, letto e imparato sul posto di lavoro.

La Poesia del Lavoro Volume II

Questo libro è il secondo con poesie relative a situazioni sul posto di lavoro. Ho cercato di esprimere sentimenti e situazioni che sono sicuro tutti abbiano già affrontato, almeno una di esse.

Come nel libro precedente della serie, ho scritto con uno standard. Tutte le poesie sono composte da cinque strofe con tre versi. Nella maggior parte delle poesie, tutti i versi rimano nella strofa.

Ancora una volta, ho usato il mio nuovo metodo di traduzione. Non ho tradotto letteralmente, ho tradotto per significato. Questo è molto utile per rime migliori.

Foto di Andrea Piacquadio no Pexels

All'inizio del libro, ho chiarito che non è basato sulle mie esperienze personali. Tutto ciò che ho scritto sono pensieri, e sono basati su molte cose che ho sentito, letto e imparato sul posto di lavoro.

Questa volta, noterai un tono diverso nelle poesie. Il primo libro è più divertente e rilassato, ma questo ha argomenti più seri, come misoginia, pregiudizio razziale, malattia, ecc.

Foto di Andrea Piacquadio no Pexels

I libri sono stati pubblicati nelle seguenti date:

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 10/04/2024

Tedesco, Francese e Italiano: 22/04/2025

Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/4Ej1zE

Il mio tredicesimo libro – Racconti Cristiani Volume II

 

Questo libro è il mio secondo libro di racconti cristiani. Come il libro precedente, "La poesia del lavoro", ho scritto questo libro con un'idea chiara su cosa scrivere. Storie cristiane sulla vita quotidiana.

Inoltre, questo libro è il primo con caratteristiche dettagliate di ogni luogo. Ho cercato di includere le caratteristiche principali.

Il libro contiene cinque storie:

I matrimoni attraversano sempre momenti buoni e cattivi. Fernanda vive una situazione difficile, senza felicità, amore o romanticismo. Si chiede: « Questo è il matrimonio dei miei sogni? »

Una donna anziana vive una vita semplice con poche risorse e molte difficoltà. Nonostante i molti problemi, mantiene « Una fede inscalfibile. »

La scelta del partner per una relazione è una questione molto seria e richiede molta saggezza. Nicola ha delegato la responsabilità a Dio e si rilassa pensando: « Spero che qualcuno mi sia inviato da Dio. »

La Pasqua è una data molto importante per molte persone, religioni e nazioni. Gli studenti di una scuola sono stanchi di compiti senza senso e chiedono che venga fatto un lavoro su « La storia della Pasqua. »

Maxuel è un giovane cristiano che cerca di fare ciò che è giusto davanti a Dio. Ma nel suo cammino, percepisce molte cose sbagliate nella chiesa e nei cristiani. Cerca di capire: « Cosa c'è di sbagliato nei cristiani? »

I libri sono stati pubblicati nelle seguenti date:

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 01/08/2022

Tedesco, Francese e Italiano: 08/11/2024

Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/3Gqr7P

Il mio decimo libro – Racconti Cristiani

Questo libro è il mio primo libro di racconti cristiani. Prodotto a partire da alcuni testi che ho scritto alcuni anni fa per presentazioni teatrali in chiesa.

Foto di Monica Silvestre su Pexels

Dedicato all'obiettivo originale, ho dovuto fare molte adattamento nel testo. Alla fine, un testo per la lettura è un po' diverso da un testo per essere interpretato.

Inoltre, questo libro è il primo con caratteristiche fisiche dettagliate dei personaggi. Tutti hanno:

• Tipo e colore di capelli

• Colore della pelle

• Colore degli occhi

• Peso e altezza

(Spero di non aver commesso alcun errore. È difficile descrivere in un'altra lingua.)

Il libro contiene cinque storie:

Due uomini sono in un tribunale in attesa del giudice che li giudicherà. Questo giudice non è altri che Gesù Cristo. Uno di loro è pienamente convinto di aver condotto una vita perfetta, l’altro sa di essere stato un peccatore. ‹‹Il tribunale di Cristo›› sarà un giudizio con molte rivelazioni.

Tre bambini parlano del Natale e Vittorio dice qualcosa che le sue amiche non conoscevano, parla di Gesù. Ora tutti vanno a casa di Vittorio perché suo padre spieghi ‹‹Qual è il significato del Natale?››

‹‹Una storia›› sarà raccontata. Scopri chi sono i personaggi.

Durante i momenti di crisi e difficoltà, sorgono i dubbi: ‹‹Chi è il servo di Dio?›› Chi aiuterà i bisognosi?

Un uomo pensa che tutte le cose che accadono nella sua vita siano colpa del diavolo. Un giorno, il diavolo va da lui per lamentarsi delle accuse e mostrare che ‹‹La colpa non è del Diavolo››.

I libri sono stati pubblicati nelle seguenti date:

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 24/12/2022

Tedesco, Francese e Italiano: 18/12/2024

Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/baX0Yv

Il mio quinto libro – Il Cammino Verso la Pace

Questo libro è stato il progetto più lungo e ritardato. Il mio ritardo nella pubblicazione non è stato dovuto alla complessità o alla lunghezza del libro. Mi sono fermato perché ho interrotto e abbandonato questo libro.

Foto di Suzy Hazelwood su Pexels

Ho scritto la prima versione del libro tra il 2018 e il 2019. In quel momento, non ero interessato a pubblicare in spagnolo e inglese. Volevo solo scrivere in portoghese e pubblicare.

Ho finito di scrivere circa a settembre 2019. Ho inviato il libro al mio amico Anderson Camilo, e lui ha fatto alcune considerazioni al riguardo. Ho rivisto il libro secondo le sue considerazioni, ma non l'ho ancora pubblicato. Ho tenuto il libro fermo.

Foto di cottonbro su Pexels

Dopo alcuni mesi, ho fatto alcune pubblicazioni su Amazon e mi sono entusiasmato di pubblicare questo libro. Ad aprile 2020, ho rivisto il libro e l'ho tradotto in spagnolo. Finalmente, l'ho pubblicato su Amazon.

Dopo altri mesi, ho tradotto tutti i miei libri in inglese. Mancava solo questo. L'ho tradotto e pubblicato. Questa traduzione segna una svolta nella mia carriera di scrittore. Dopo questo libro, ho deciso di scrivere simultaneamente in tre lingue. Tutti i libri da allora sono stati pubblicati contemporaneamente.

Il libro è stato pubblicato nelle seguenti date:

Portoghese: e Spagnolo: 20/09/2020

Inglese: 25/03/2021

Tedesco, Francese e Italiano: 26/11/2024

Parliamo del libro. La storia parla di un uomo ricco con un matrimonio difficile, senza rispetto e amore. A un certo punto, Carlos viene diagnosticato con un cancro al cervello.

Era disperato, non sapendo cosa fare. Per la prima volta in anni, si avvicinò alla sua famiglia.

Foto di Daniel Reche su Pexels

Era così disperato che cercò l'aiuto di Dio. Era immaturo e non sapeva nulla di religione, Dio o cura. Ha imparato nel modo peggiore possibile come funzionano veramente le cose.

Se vuoi conoscere tutta la traiettoria di Carlos, leggi il libro.

https://books2read.com/u/mY521W

Il Mio Quarto Libro — Promosso alla Vita

 

Questo libro è stato il primo che ho scritto in tre lingue: portoghese, inglese e spagnolo.

All'inizio, avevo molti dubbi se sarei stato davvero in grado di farlo. Ho pensato: «Non sono un madrelingua inglese, né parlo fluentemente. Probabilmente mi arrenderò quando le cose si faranno difficili.»

Foto di Lucas Pezeta su Pexels

Ho cominciato a scrivere e, a poco a poco, ho percepito che riuscivo a tradurre in inglese. Era la prima volta che provavo qualcosa del genere. A quel tempo, non avevo ancora pubblicato niente in inglese. Ho sentito che dovevo fare questo passo. Dovevo cercare di diventare uno scrittore in tre lingue. Una volta ho sentito dire: «Se vuoi ottenere grandi cose, devi fare cose che le persone non fanno.» Quindi, l'ho fatto.

Foto di Анна Рыжкова (Anna Ryzhkova) su Pexels

Per aiutare nella scrittura, ho usato i seguenti siti:

Oxford Learner's Dictionary

Grammarly (revisione del testo)

Google Translate (parole ed espressioni che non conoscevo)

Da allora, questi siti mi stanno aiutando. Ora, parliamo del libro. Il libro parla di un uomo nel servizio pubblico del Brasile. Vuole solo un lavoro stabile, senza preoccupazioni, con un buon salario e benefit. Ha cominciato a lavorare come tecnico sportivo del comune di Betim, in un quartiere povero. Lì, affronta molte sfide e scopre molte cose brutte sul servizio pubblico. (Mi dispiace, ma non posso darle molti dettagli. Altrimenti, non leggerà il libro.) Il libro ha un'idea diversa da altre storie su allenatori sportivi e alunni.

Foto di cottonbro su Pexels

Data di uscita: 

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 17/08/2020

Tedesco, Francese e Italiano: 18/03/2025

Aggiornamento: 24/02/2022

Ho fatto alcuni aggiornamenti e miglioramenti a questo libro.

Ho rivisto il testo e ho incluso le caratteristiche fisiche dei personaggi. Ora ognuno di loro ha il colore della pelle, dei capelli e degli occhi, lo stile dei capelli e informazioni sulla sua forma fisica.

Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/bxx8Ao

Il mio terzo libro – La Vita Attraverso le Parole

Le poesie sono state scritte tra il 2019 e il 2020. Sono state le prime poesie che ho scritto dopo molto tempo senza scrivere poesie.

All'inizio, non pensavo di riunirle in un libro. Ho scritto le poesie e le ho inviate a diverse persone su WhatsApp.

Gli argomenti sono molto vari. Tuttavia, la maggior parte di essi riguarda la vita personale. Situazioni e soluzioni. Pensieri e sentimenti. Ho cercato di esprimere sentimenti e percezioni sulle cose.

Ho ricevuto molte risposte positive. Le persone dicevano che le poesie le facevano riflettere e pensare all'argomento. Con questo tipo di risposta, ero soddisfatto, la mia missione di scrittore era compiuta.

Foto de Djordje Petrovic su Pexels

Alcune poesie riguardano cose che ho vissuto e imparato. Ho espresso poeticamente le mie esperienze per mostrare agli altri che c'è sempre qualcosa da imparare in ogni situazione. E, soprattutto, Dio è sempre con noi.

Foto de The mountaineer

Le poesie hanno alcune metriche. La maggior parte di esse ha cinque strofe. E tutti hanno versi lunghi. Sono come brevi racconti poetici, con un inizio, una parte centrale e una fine. Alcune di esse terminano con una riflessione o un consiglio.

Il libro è stato pubblicato nelle seguenti date: Portoghese: 20/04/2020 Spagnolo: 20/04/2020 Inglese: 21/01/2021 Tedesco, Francese e Italiano: 16/11/2024

Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/bwkQJG