Idioma / Lengua / Language / Sprache / Langue / Lingua

Idioma / Lengua / Language / Sprache / Langue / Lingua

Português

Español

English

Deutsch

Français

Italiano

segunda-feira, 3 de janeiro de 2022

Meu décimo livro - Contos cristãos

Este livro é meu primeiro livro de contos cristãos. Produzido a partir de alguns textos que escrevi há alguns anos para apresentações teatrais na igreja.

Foto de Monica Silvestre no Pexels

Devido ao propósito original, tive que fazer muitas adaptações no texto. Afinal, um texto para leitura é um pouco diferente de um texto para ser interpretado.

Além disso, este livro é o primeiro com características físicas detalhadas dos personagens. Todos tê

  • Penteado e cor de cabelo
  • Cor de pele
  • Cor dos olhos
  • Peso e altura

(Espero não ter cometido nenhum erro. É difícil descrever em outro idioma.)

O livro tem cinco histórias:

Dois homens estão em um tribunal esperando o juiz que irá julgá-los. Este juiz é ninguém menos que Jesus Cristo. Um deles está plenamente confiante que teve uma vida perfeita, o outro sabe que foi um pecador. “O tribunal de Cristo” será um julgamento com muitas revelações.

Três crianças conversam sobre o Natal e Vitor diz algo que suas amigas não conheciam, ele fala sobre Jesus. Agora todos vão à casa de Vitor para que seu pai explique “Qual é o significado do Natal?

Uma história” será contada. Descubra quem são os personagens.

Durante os momentos de crise e dificuldades, surgem as dúvidas: “Quem é o servo de Deus?” Quem irá ajudar os necessitados?

Um homem pensa que todas as coisas que acontecem em sua vida são culpa do diabo. Um dia, o diabo vai até ele reclamar das acusações e mostrar que “A culpa não é do Diabo”.

O livro foi publicado em 24/12/2021.

Veja o livro em sua loja favorita:

https://books2read.com/u/bzrqY9

My Tenth Book - Christian Short Stories

This book is my first Christian short storybook. I produced it from some texts I wrote years ago for theatrical presentations in the church.

Picture from Monica Silvestre on Pexels

Because of the original purpose, I had to adapt the text. Then, a text for reading is different from a text to be interpreted.

Besides that, this book is the first one with detailed physical characteristics of the characters. Everybody has:

  • Hairstyle and hair color
  • Skin color
  • Eyes color
  • Weight and height

(I hope I don't have made any mistakes. It's hard to describe in another language).

The book has five stories:

Two men are in court waiting for the judge who will judge them. This judge is none other than Jesus Christ. One of them is fully confident he had a perfect life; the other knew he was a sinner. “The Judgment Seat of Christ” will be a judgment with too many revelations.

Three children talk about Christmas, and Victor says one thing that his friends do not know; he talks about Jesus. Now, everyone will go to Victor’s house for his father to explain, “What is the Meaning of Christmas?

One History” will be told. Discover who the characters are.

During crises and difficult moments, the doubts rise: “Who is God’s Servant?” Who will help needy people?

One man thinks that all happenings in his life are the Devil’s fault. One day, the Devil goes to him to complain about the charges and show him that “It is not the Devil’s Fault”.

The book has been published on December 24th, 2021.

Find out the book on your favorite store:

https://books2read.com/u/bzrqYE

Mi décimo libro - Cuentos cristianos

Este libro es mi primer libro de cuentos cristianos. Producido a partir de unos textos que escribí hace unos años para presentaciones teatrales en la iglesia.

Imagen de Monica Silvestre en Pexels

Debido al propósito original, tuve que hacer muchas adaptaciones en el texto. Pues un texto para lectura es un poco diferente de un texto para ser interpretado.

Además de eso, este libro es el primero con características físicas detalladas de los personajes. Todos tienen:

  • Peinado y color del pelo
  • Color de la piel
  • Color de los ojos
  • Peso y altura

(Espero no haber cometido ningún error.  Es difícil describir en otro idioma.)

El libro tiene cinco historias:

Dos hombres están en un tribunal esperando el juez que va a juzgarlos. Este juez no es otro, sino Jesucristo. Uno de ellos está plenamente confiado que tuve una vida perfecta, el otro sabe que ha sido un pecador. “El tribunal de Cristo” será un juicio con muchas revelaciones.

Tres niños hablan acerca de la Navidad y Víctor dice algo que sus amigas no conocían, él habla acerca de Jesús. Ahora todos van a la casa de Víctor para que su padre explique: “¿Cuál es el significado de la Navidad?

Una historia” será contada. Descubre quiénes son los personajes.

Durante los momentos de crisis y dificultades, surgen las dudas: “¿Quién es el siervo de Dios?” ¿Quién va a ayudar a los necesitados?

Un hombre piensa que todas las cosas que ocurren en su vida son culpa del Diablo. Un día, el Diablo va a él para quejarse de las acusaciones y mostrar que “La culpa no es del Diablo”.

En libro ha sido publicado en 24/12/2021.

Vea el libro en tu tienda favorita:

https://books2read.com/u/4AadEe

Il mio decimo libro – Racconti Cristiani

Questo libro è il mio primo libro di racconti cristiani. Prodotto a partire da alcuni testi che ho scritto alcuni anni fa per presentazioni teatrali in chiesa.

Foto di Monica Silvestre su Pexels

Dedicato all'obiettivo originale, ho dovuto fare molte adattamento nel testo. Alla fine, un testo per la lettura è un po' diverso da un testo per essere interpretato.

Inoltre, questo libro è il primo con caratteristiche fisiche dettagliate dei personaggi. Tutti hanno:

  • Tipo e colore di capelli
  • Colore della pelle
  • Colore degli occhi
  • Peso e altezza

(Spero di non aver commesso alcun errore. È difficile descrivere in un'altra lingua.)

Il libro contiene cinque storie:

Due uomini sono in un tribunale in attesa del giudice che li giudicherà. Questo giudice non è altri che Gesù Cristo. Uno di loro è pienamente convinto di aver condotto una vita perfetta, l’altro sa di essere stato un peccatore. ‹‹Il tribunale di Cristo›› sarà un giudizio con molte rivelazioni.

Tre bambini parlano del Natale e Vittorio dice qualcosa che le sue amiche non conoscevano, parla di Gesù. Ora tutti vanno a casa di Vittorio perché suo padre spieghi ‹‹Qual è il significato del Natale?››

‹‹Una storia›› sarà raccontata. Scopri chi sono i personaggi.

Durante i momenti di crisi e difficoltà, sorgono i dubbi: ‹‹Chi è il servo di Dio?›› Chi aiuterà i bisognosi?

Un uomo pensa che tutte le cose che accadono nella sua vita siano colpa del diavolo. Un giorno, il diavolo va da lui per lamentarsi delle accuse e mostrare che ‹‹La colpa non è del Diavolo››.

I libri sono stati pubblicati nelle seguenti date:

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 24/12/2022

Tedesco, Francese e Italiano: 18/12/2024


Guarda il libro nel tuo negozio preferito:

https://books2read.com/u/baX0Yv

Mon dixième livre – Contes Chrétiens

Ce livre est mon premier livre de contes chrétiens. Produit à partir de quelques textes que j'ai écrits il y a quelques années pour des présentations théâtrales à l'église.

Photo de Monica Silvestre sur Pexels

Dédié à l'objectif original, j'ai dû faire beaucoup d'adaptations dans le texte. Finalement, un texte pour la lecture est un peu différent d'un texte pour être interprété.

En outre, ce livre est le premier avec des caractéristiques physiques détaillées des personnages. Tous ont :

  • Type et couleur de cheveux
  • Couleur de peau
  • Couleur des yeux
  • Poids et taille

(J'espère n'avoir commis aucune erreur. Il est difficile de décrire dans une autre langue.)

Le livre contient cinq histoires :

Deux hommes sont dans un tribunal, attendant le juge qui va les juger. Ce juge n’est autre que Jésus-Christ. L’un d’eux est pleinement confiant d’avoir mené une vie parfaite, l’autre sait qu’il a été un pécheur. « Le tribunal de Christ » sera un jugement avec de nombreuses révélations.

Trois enfants discutent de Noël et Victor dit quelque chose que ses amies ne connaissaient pas, il parle de Jésus. Maintenant, tout le monde va chez Victor pour que son père explique « Quel est le sens de Noël ? »

« Une histoire » sera racontée. Découvrez qui sont les personnages.

Pendant les moments de crise et de difficultés, surgissent les doutes : « Qui est le serviteur de Dieu ? » Qui va aider les nécessiteux ?

Un homme pense que toutes les choses qui lui arrivent dans la vie sont la faute du diable. Un jour, le diable vient le voir pour se plaindre des accusations et montrer que « La faute n’est pas du Diable ».

Les livres ont été publiés aux dates suivantes :

Portugais, Espagnol et Anglais : 24/12/2022

Allemand, Français et Italien : 18/12/2024


Voir le livre dans votre magasin préféré :

https://books2read.com/u/3LqGP5

Mein zehntes Buch – Christliche Geschichten

Dieses Buch ist mein erstes christliches Kurzgeschichtenbuch. Ich habe es aus einigen Texten erstellt, die ich vor Jahren für Theateraufführungen in der Kirche geschrieben habe.

Bild von Monica Silvestre auf Pexels

Aufgrund seines ursprünglichen Zwecks musste ich den Text anpassen. Ein Text zum Lesen unterscheidet sich von einem Text zur Interpretation.

Darüber hinaus ist dieses Buch das erste, das detaillierte physische Merkmale der Charaktere enthält. Jeder hat:

  • Frisur und Haarfarbe
  • Hautfarbe
  • Augenfarbe
  • Gewicht und Größe

(Ich hoffe, ich habe keine Fehler gemacht. Es ist schwer, in einer anderen Sprache zu beschreiben).

Das Buch enthält fünf Geschichten:

Zwei Männer warten im Gericht auf den Richter, der sie richten wird. Dieser Richter ist niemand anderes als Jesus Christus. Einer von ihnen ist vollkommen überzeugt, dass er ein perfektes Leben geführt hat; der andere wusste, dass er ein Sünder war. „Der Richterstuhl Christi“ wird ein Urteil mit vielen Enthüllungen sein.

Drei Kinder sprechen über Weihnachten, und Victor sagt etwas, das seine Freunde nicht wissen; er spricht über Jesus. Jetzt werden alle zu Victors Haus gehen, damit sein Vater erklärt: „Was ist die Bedeutung von Weihnachten?

Eine Geschichte“ wird erzählt. Entdecke, wer die Charaktere sind.

Während Krisen und schwieriger Momente steigen die Zweifel: „Wer ist Gottes Diener?“ Wer wird bedürftigen Menschen helfen?

Ein Mann denkt, dass alles, was in seinem Leben passiert, die Schuld des Teufels ist. Eines Tages kommt der Teufel zu ihm, um sich über die Anschuldigungen zu beschweren und ihm zu zeigen, dass „Es ist nicht die Schuld des Teufels“.

Die Bücher wurden an folgenden Daten veröffentlicht:

Portugiesisch, Spanisch und Englisch: 24.12.2021

Deutsch, Französisch und Italienisch: 18.12.2024


Sieh dir das Buch in deinem Lieblingsgeschäft an:

https://books2read.com/u/38qxod

Novo Capítulo \ Nuevo Capítulo \ New Chapter \ Neues Kapitel \ Nouveau Chapitre \ Nuovo Capitolo

  Português É com muito prazer que anuncio um novo capítulo em minhas publicações. Iniciei as publicações em alemão, francês e italiano. Com...