Mein zwanzigstes Buch – Glaubensworte: Ein Weg zu Gott

Dieses Buch markiert einen neuen Schritt in meinem literarischen Stil. Wie schon das vorherige, Die Flamme der Wahrheit, war es ein Wendepunkt in meinen Romanen.

Während des Schreibens habe ich mich mit neuen Gedichtformen, Versmaßen, Metriken, Reimen usw. auseinandergesetzt. Der Leser wird einen bemerkenswerten Unterschied zu den vorherigen Gedichtbänden feststellen.

Zum ersten Mal gibt es Gedichte mit zweizeiligen Strophen, reimlose Gedichte (freie Verse), eine Vielzahl von Versmaßen (lange, kurze, mittlere) und ich habe mehr literarische Mittel wie Personifikation, Hyperbel, Metapher usw. verwendet.

All dies macht dieses Buch einzigartig und voller neuer Elemente.

Inspiration

 Dante Gebel, Joel Osteen, Danilo Montero, Andréa Vargas und Joyce Meyer , sowie die inspirierenden Kanäle: Guided Morning Prayers und Above Inspiration.

Die Gedichte entstanden aus Ideen, die ich aus Predigten auf YouTube gewonnen habe. In den letzten Monaten habe ich die Botschaften der Pastoren Dante Gebel, Joel Osteen, Danilo Montero, Andréa Vargas und Joyce Meyer verfolgt; sowie die inspirierenden Kanäle: Guided Morning Prayers und Above Inspiration.

Das Hauptthema der Gedichte ist die Botschaft der Hoffnung und des Glaubens an Gott. Daneben gibt es biblische Geschichten und Gedichte, die den Leser dazu anregen sollen, über sein Verhalten und seinen Weg im christlichen Glauben nachzudenken.

Gedichte in anderen Sprachen

Zu den Neuerungen gehört das Schreiben von Gedichten in anderen Sprachen. Einige von ihnen wurden ursprünglich auf Englisch und Spanisch verfasst. Daher wurden sie ins Portugiesische übersetzt.

Ich bin stolz darauf, dass ich das geschafft habe, vor allem auf Englisch, da ich es für komplizierter halte, Reime zu finden als auf Spanisch.

Die Zukunft

Ich habe mir viele Videos angesehen und habe bereits viele Ideen für die nächsten Bücher. Viele unglaubliche Gedichte werden geschrieben werden.

Erscheinungsdatum: 

Portugiesisch, Spanisch und Englisch: 05.10.2023

Deutsch, Französisch und Italienisch: 30.11.2024

Finden Sie das Buch in Ihrem Lieblingsgeschäft:

https://books2read.com/u/4jOzo5

Mein achtzehntes Buch — Christliche Poesie Band V

Dieses Buch ist das fünfte der Reihe Christliche Poesie, mit Gedichten, die zwischen 2013 und 2014 geschrieben wurden.

Es gibt Gedichte über viele Themen im Zusammenhang mit der christlichen Religion, biblische Erzählungen, das christliche Leben, das persönliche Leben usw.

In diesem Buch bin ich der gleichen Logik der Übersetzung der beiden vorherigen Bände gefolgt. Ich habe nicht versucht, die genauen Worte beizubehalten, sondern die gleiche Bedeutung. Und wieder einmal ist die Übersetzung großartig geworden.

Dieses Mal gab es eine Neuheit … Ich habe Künstliche Intelligenz bei der Korrektur der Gedichte und auch bei der Übersetzung ins Englische eingesetzt. 

Ich habe Bing AI als meinen Bearbeitungsassistenten verwendet und er hat eine unglaubliche Arbeit geleistet. Er schlug Reime vor, korrigierte Grammatikfehler, gab Stiltipps usw.

Die Worte des Kreuzes beziehen sich auf die Gedichte des Buches. Und ich habe die Schlüsselwörter beibehalten, die auf den Einbänden aller Bücher stehen.

Worte am Kreuz

Aufmerksamkeit

Aufopferung

Barmherzigkeit

Befreiung

Bekehrung

Beziehung

Christus (Stichwort)

Ehre

Ehrfurcht

Erinnerung

Erweckung

Geduld

Glaube (Stichwort)

Gott (Stichwort)

Heiliger Geist (Stichwort)

Heils

Herr (Stichwort)

Hingabe

Integrität

Jesus (Stichwort)

Mut

Poesie (Stichwort)

Reue

Sehnsucht

Standhaftigkeit

Studieren

Suchen

Verhalten

Warten

Widerstandsfähigkeit

Zurückkehren

Die Bücher wurden an folgenden Daten veröffentlicht:

Portugiesisch, Spanisch und Englisch: 04.06.2023

Deutsch, Französisch und Italienisch: 02.01.2025

Sehen Sie sich das Buch in Ihrem Lieblingsladen an:

https://books2read.com/u/3GEaYp

Mein fünfzehntes Buch — Christliche Poesie Band IV

Dieses Buch ist der vierte Band der Reihe Christliche Poesie mit Gedichten, die zwischen 2013 und 2014 entstanden sind.

Es enthält Gedichte zu vielen Themen rund um die christliche Religion, biblische Erzählungen, das christliche Leben, das persönliche Leben usw.

Auch bei der Überarbeitung der Gedichte für dieses Buch habe ich einige entfernt und andere bearbeitet.

Die Begründung dafür habe ich im Text des zweiten Bandes der Reihe erläutert. Siehe den Text:

Mein siebtes Buch – Christliche Dichtung Band II

Bild von Ekaterina Bolovtsova auf Pexels

In diesem Buch bin ich der gleichen Übersetzungslogik wie in Band III gefolgt. Ich habe nicht versucht, die genauen Wörter beizubehalten, sondern die gleiche Bedeutung. Und wieder ist die Übersetzung großartig geworden.

Ich habe die gleiche Logik verwendet, um die Wörter auf dem Kreuz zu definieren. Es gibt Wörter, die sich auf die Gedichte im Buch beziehen. Außerdem habe ich die Schlüsselwörter beibehalten, die auf den Covern aller Bücher stehen.

Worte am Kreuz

Anbetung

Aufrichtigkeit

Christus (Stichwort)

Dienen

Erkennen

Gabe

Gerechtigkeit

Glaube (Stichwort)

Gott (Stichwort)

Heiliger Geist (Stichwort)

Herr (Stichwort)

Hingabe

Instrument

Jesus (Stichwort)

Leitung

Opfer

Pflicht

Poesie (Stichwort)

Prophezeiung

Ruf

Souveränität

Treue

Verantwortung

Versöhnung

Weisheit

Zeichen

Zeugnis

Die Bücher wurden an folgenden Daten veröffentlicht:

Portugiesisch, Spanisch und Englisch: 01.12.2022

Deutsch, Französisch und Italienisch: 26.12.2024

Sehen Sie sich das Buch in Ihrem Lieblingsladen an:

https://books2read.com/u/brOZaM

Mein dreizehntes Buch – Christliche Geschichten Band II

 

Dieses Buch ist mein zweites christliches Kurzgeschichtenbuch. Wie das vorherige Buch, Die Poesie der Arbeit, habe ich dieses Buch mit einer klaren Vorstellung darüber geschrieben, was ich schreiben würde: christliche Geschichten über das tägliche Leben.

Darüber hinaus ist dies das erste Buch mit detaillierten Merkmalen jedes Ortes. Ich habe versucht, die wichtigsten Merkmale herauszustellen.

Das Buch enthält fünf Geschichten:

Ehen durchlaufen immer gute und schlechte Momente. Fernanda lebt in einer schlechten Situation, ohne Glück, Liebe oder Romantik. Sie fragt sich: „Ist das die Hochzeit meiner Träume?“

Eine alte Dame lebt ein einfaches Leben mit wenigen Ressourcen und vielen Schwierigkeiten. Trotz vieler Probleme behält sie „Ein unerschütterlicher Glaube“.

Die Wahl eines Partners für eine Beziehung ist eine kritische Sache und erfordert viel Weisheit. Nikolaus überlässt die Verantwortung Gott und denkt: „Ich warte auf jemanden, der von Gott gesandt wird“.

Ostern ist ein sehr bedeutendes Datum für viele Menschen, Religionen und Nationen. Die Schüler einer Schule sind es leid, sinnlose Aufgaben zu erledigen, und fordern, „Die Geschichte von Ostern“ zu erforschen.

Maxwell ist ein junger christlicher Junge, der versucht, das Richtige vor Gott zu tun. Aber auf seinem Weg bemerkt er viele falsche Dinge in der Kirche und bei den Christen. Er versucht zu verstehen: „Was ist falsch mit den Christen?“

Die Bücher wurden an folgenden Daten veröffentlicht:

Portugiesisch, Spanisch und Englisch: 01.08.2022

Deutsch, Französisch und Italienisch: 08.11.2024

Sieh dir das Buch in deinem Lieblingsgeschäft an:

https://books2read.com/u/br0wMA

Mein elftes Buch — Christliche Poesie Band III

Dieses Buch ist der dritte Band der Reihe „Christliche Dichtung“ mit Gedichten, die zwischen 2013 und 2014 entstanden sind.

Es enthält Gedichte zu vielen Themen rund um die christliche Religion, biblische Erzählungen, das christliche Leben, das persönliche Leben usw.

Auch bei der Überarbeitung der Gedichte für dieses Buch habe ich einige entfernt und andere bearbeitet.

Die Begründung dafür habe ich im Text des zweiten Bandes der Reihe erläutert. Siehe den Text:

Mein siebtes Buch – Christliche Dichtung Band II

Bild von Ekaterina Bolovtsova auf Pexels

Bei der Übersetzung dieses Buches bin ich anders vorgegangen. Normalerweise versuche ich, die gleichen Wörter wie in der portugiesischen Version zu verwenden, nur eben auf Englisch (oft) und Spanisch (seltener). Es ist jedoch schwierig, manche Reime zu finden.

Bild von energepic.com auf Pexels

In dieser Übersetzung habe ich nicht versucht, die genauen Wörter beizubehalten. Mir ging es darum, die gleiche Bedeutung zu erhalten.

Dieser Ansatz hat sehr gut funktioniert. Ich habe in vielen Fällen bessere Reime gefunden. Ich denke, dies ist meine beste Übersetzung.

Bild von Vlada Karpovich auf Pexels

Ich habe die gleiche Logik verwendet, um die Wörter auf dem Kreuz zu definieren. Es gibt Wörter, die sich auf die Gedichte im Buch beziehen. Außerdem habe ich die Schlüsselwörter beibehalten, die auf den Covern aller Bücher stehen.

Worte am Kreuz

Auserwählt

Berufung

Bibel

Chance

Christus (Stichwort)

Dankbarkeit

Führung

Gehorsam

Gewissheit

Glaube (Stichwort)

Gott (Stichwort)

Heiliger Geist (Stichwort)

Herr (Stichwort)

Jesus (Stichwort)

Lernen

Pastor

Poesie (Stichwort)

Predigen

Prüfung

Segen

Solidarität

Veränderung

Versprechen

Vertrautheit

Wahrheit

Werke

Wiederherstellung

Wille

Die Bücher wurden an folgenden Daten veröffentlicht:

Portugiesisch, Spanisch und Englisch: 14.02.2022

Deutsch, Französisch und Italienisch: 18.12.2024

Sehen Sie sich das Buch in Ihrem Lieblingsladen an:

https://books2read.com/u/mgeQnx

Mein zehntes Buch – Christliche Geschichten

Dieses Buch ist mein erstes christliches Kurzgeschichtenbuch. Ich habe es aus einigen Texten erstellt, die ich vor Jahren für Theateraufführungen in der Kirche geschrieben habe.

Bild von Monica Silvestre auf Pexels

Aufgrund seines ursprünglichen Zwecks musste ich den Text anpassen. Ein Text zum Lesen unterscheidet sich von einem Text zur Interpretation.

Darüber hinaus ist dieses Buch das erste, das detaillierte physische Merkmale der Charaktere enthält. Jeder hat:

• Frisur und Haarfarbe

• Hautfarbe

• Augenfarbe

• Gewicht und Größe

(Ich hoffe, ich habe keine Fehler gemacht. Es ist schwer, in einer anderen Sprache zu beschreiben).

Das Buch enthält fünf Geschichten:

Zwei Männer warten im Gericht auf den Richter, der sie richten wird. Dieser Richter ist niemand anderes als Jesus Christus. Einer von ihnen ist vollkommen überzeugt, dass er ein perfektes Leben geführt hat; der andere wusste, dass er ein Sünder war. „Der Richterstuhl Christi“ wird ein Urteil mit vielen Enthüllungen sein.

Drei Kinder sprechen über Weihnachten, und Victor sagt etwas, das seine Freunde nicht wissen; er spricht über Jesus. Jetzt werden alle zu Victors Haus gehen, damit sein Vater erklärt: „Was ist die Bedeutung von Weihnachten?“

„Eine Geschichte“ wird erzählt. Entdecke, wer die Charaktere sind.

Während Krisen und schwieriger Momente steigen die Zweifel: „Wer ist Gottes Diener?“ Wer wird bedürftigen Menschen helfen?

Ein Mann denkt, dass alles, was in seinem Leben passiert, die Schuld des Teufels ist. Eines Tages kommt der Teufel zu ihm, um sich über die Anschuldigungen zu beschweren und ihm zu zeigen, dass „Es ist nicht die Schuld des Teufels“.

Die Bücher wurden an folgenden Daten veröffentlicht:

Portugiesisch, Spanisch und Englisch: 24.12.2021

Deutsch, Französisch und Italienisch: 18.12.2024

Sieh dir das Buch in deinem Lieblingsgeschäft an:

https://books2read.com/u/38qxod

Mein siebtes Buch — Christliche Poesie Band II

Dieses Buch ist der zweite Band der Reihe „Christliche Dichtung“ mit Gedichten, die zwischen 2013 und 2014 entstanden sind.

Es sind Gedichte zu vielen Themen rund um die christliche Religion, biblische Erzählungen, das christliche Leben, das persönliche Leben usw.

Während der Überarbeitung der Gedichte habe ich einige aus dem Buch entfernt. (Warum?)

Bild von Plataforma Redigir

Zu der Zeit, als ich die Gedichte schrieb, hatte ich eine eingeschränkte Sicht auf das christliche Leben. Heute bin ich im Glauben gereift und habe mehr Wissen. Aus diesem Grund weiß ich, dass einige Gedichte nicht mit den biblischen Lehren übereinstimmen. Es gab keine Bibelverse, die sie stützten. Es waren nur persönliche Meinungen.

Bild von Miguel Á. Padriñán auf Pexels

Erinnern Sie sich daran, was ich in der Geschichte des ersten Buches über die Worte auf dem Kreuz gesagt habe?

Ich sagte, ich hätte eine Logik verwendet, um die Worte im zweiten Buch zu definieren. Die Logik besteht darin, Wörter zu verwenden, die sich auf die Gedichte im Buch beziehen. Außerdem habe ich Schlüsselwörter festgelegt, die auf den Covern aller Bücher erscheinen werden.

Worte am Kreuz

Bund

Christus (Stichwort)

Demut

Ende

Erlösung

Evangelisieren

Ewigkeit

Freiheit

Geschichte

Glaube (Stichwort)

Gleichheit

Gnade

Gott (Stichwort)

Heiliger Geist (Stichwort)

Herr (Stichwort)

Jesus (Stichwort)

Kämpfe

Mission

Plan

Poesie (Stichwort)

Retten

Schöpfung

Vater

Vergeben

Verlass

Verwandlung

Die Bücher wurden an folgenden Daten veröffentlicht:

Portugiesisch, Spanisch und Englisch: 20.06.2021

Deutsch, Französisch und Italienisch: 11.12.2024

Sehen Sie sich das Buch in Ihrem Lieblingsladen an:

https://books2read.com/u/mVPJk5