Mein achtes Buch — Entlarvte Leben

Dieses Buch hat eine lustige Entstehungsgeschichte.

Bild von Picturo from Pixabay on Pexels

Ich habe die Basis der Geschichte nicht erstellt. (Warum? Wie? Erzähl mir mehr).

Bild von Olya Kobruseva on Pexels

Die ursprüngliche Basis der Geschichte wurde von meiner Frau, Ana Carolina, erstellt. (Ist sie eine Schriftstellerin?). Sie ist keine Schriftstellerin, sie ist meine Inspiration 💓💓💖💖💗💗.

Sie hat immer über eine Geschichte gescherzt. Eines Tages beschloss ich, darüber zu schreiben. Sie half mir, den ersten Entwurf zu erstellen.

Bild von Lum3n on Pexels

Wir haben den Entwurf erstellt. Und ich begann, das Buch zu schreiben. Während des Schreibens musste ich einige Teile der Geschichte ändern, um sie besser in das Buch einzupassen. Die Hauptidee wurde jedoch beibehalten.

Während des Schreibens fand ich ein neues Werkzeug, das mich beim Übersetzen unterstützte: Google Docs. Dies ist ein ausgezeichnetes Werkzeug. Man fügt den Text in das Dokument ein, und es gibt einige Vorschläge.

Außerdem fand ich ein weiteres ausgezeichnetes Werkzeug zur Überprüfung der spanischen Übersetzung: Spanish Checker. Die Seite funktioniert wie Grammarly und überprüft Grammatik, Orthographie, Syntax und zeigt Vorschläge an. Die Seite vergibt auch eine Note für den Text.

Das Buch handelt von einem jungen Mann, Luís Fausto Amâncio. Er steht kurz vor der Heirat mit seiner Verlobten, Talitha Ventura. In dem Moment, in dem er begann, seine Dokumente für die standesamtliche Trauung zusammenzutragen, erlebte er eine traurige Überraschung. Das Krankenhaus und das Notariat waren geschlossen, und es gab keine Informationen über ihre Akten.

Bild von Samer Daboul on Pexels

Die Suche nach den Dokumenten löst neue Ereignisse aus. Und neue Leute kommen ihm und seinen Freunden nahe.

Die Bücher wurden an folgenden Daten veröffentlicht:

Portugiesisch, Spanisch und Englisch: 22.08.2021

Deutsch, Französisch und Italienisch: 15.04.2025

Finde die ganze Geschichte von Luís heraus:

https://books2read.com/u/bwxw0a

Mon huitième livre — Vies à Nu

Ce livre a une histoire amusante concernant son origine.

Image de Pixabay no Pexels

Je n'ai pas créé la base de l'histoire. (Pourquoi ? Comment ? Racontez-moi davantage).

Imagem de Olya Kobruseva no Pexels

La base de l'histoire originale a été créée par ma femme, Ana Carolina. (Est-elle écrivaine ?). Elle n'est pas écrivaine, elle est mon inspiration 💓💓💖💖💗💗.

Elle plaisantait toujours sur une histoire. Un jour, j'ai décidé d'écrire à ce sujet. Elle m'a aidé à faire le premier brouillon.

Image de Lum3n no Pexels

Nous avons fait le brouillon. Et j'ai commencé à écrire le livre. Pendant que j'écrivais, j'ai dû changer certaines parties de l'histoire, pour qu'elles s'intègrent mieux dans le livre. Cependant, l'idée principale a été maintenue.

Pendant que j'écrivais, j'ai trouvé un nouvel outil pour m'aider dans la traduction, Google Docs. C'est un outil excellent. Vous mettez le texte dans le document, et il y a quelques suggestions.

De plus, j'ai trouvé un autre excellent outil pour vérifier la traduction vers l'espagnol, Spanish Checker. Le site fonctionne comme Grammarly, en vérifiant la grammaire, l'orthographe, la syntaxe et en présentant des suggestions. Le site donne également une note pour le texte.

Le livre parle d'un jeune homme, Luís. Il est sur le point de se marier avec sa fiancée, Talita. Au moment où il a commencé à rassembler ses documents pour le mariage civil, il a eu une triste surprise. L'hôpital et le bureau d'état civil étaient fermés, et il n'y avait aucune information sur ses dossiers.

Image de Samer Daboul no Pexels

La recherche des documents déclenche de nouveaux événements. Et de nouvelles personnes se rapprochèrent de lui et de ses amis.

Les livres ont été publiés aux dates suivantes :

Portugais, Espagnol et Anglais : 22/08/2024

Allemand, Français et Italien : 15/04/2025

Découvrez l'histoire complète de Luís :

https://books2read.com/u/mvxpzJ

Il mio ottavo libro — Vite Esplorate

Questo libro ha una storia divertente riguardo alla sua origine.

Immagine di Pixabay su Pexels

Non ho creato la base della storia. (Perché? Come? Dimmi di più).

Immagine di Olya Kobruseva su Pexels

La base della storia originale è stata creata da mia moglie, Ana Carolina. (È una scrittrice?). Non è una scrittrice, è la mia ispirazione 💓💓💖💖💗💗.

Giocava sempre con un'idea per una storia. Un giorno ho deciso di scriverci sopra. Mi ha aiutato a fare la prima bozza.

Immagine di Lum3n su Pexels

Abbiamo fatto la bozza. E ho iniziato a scrivere il libro. Mentre scrivevo, ho dovuto cambiare alcune parti della storia, per farle incastrare meglio nel libro. Tuttavia, l'idea principale è stata mantenuta.

Mentre scrivevo, ho trovato un nuovo strumento per aiutarmi nella traduzione, Google Docs. È uno strumento eccellente. Si inserisce il testo nel documento e ci sono alcuni suggerimenti.

Inoltre, ho trovato un altro ottimo strumento per verificare la traduzione in spagnolo, Spanish Checker. Il sito funziona come Grammarly, controllando grammatica, ortografia, sintassi e fornendo suggerimenti. Il sito fornisce anche un punteggio al testo.

Il libro parla di un giovane, Luís. Sta per sposare la sua fidanzata, Talita. Nel momento in cui ha iniziato a raccogliere i suoi documenti per il matrimonio civile, ha avuto una triste sorpresa. L'ospedale e l'anagrafe erano chiusi e non c'erano informazioni sui loro archivi.

Immagine di Samer Daboul su Pexels

La ricerca dei documenti scatena nuovi eventi. E nuove persone si sono avvicinate a lui e ai suoi amici.

Data di uscita: 

Portoghese, Spagnolo e Inglese: 22/08/2021

Tedesco, Francese e Italiano: 15/04/2025

Scopri la storia completa di Luís:

https://books2read.com/u/bzxyAD

My seventh book - Christian Poetry Volume II

This book is the second one of a series of Christian poetry, with poems written between 2013 and 2014.

There are poems about many subjects related to the Christian religion, biblical narratives, Christian life, personal life, etc.

During the revision of the poems, I deleted some from the book. (Why?)

Picture from Plataforma Redigir

At the time that I wrote the poems, I had a narrow vision of Christian life. Today, I'm mature in faith, and I have more knowledge. Because of this, I know that some poems aren't according to biblical teachings. There were no biblical texts to support them. They were only personal opinions.

Picture from Miguel Á. Padriñán on Pexels

Do you remember what I said about the words of the cross in the history of the first book?

I said that I used some logic to set the words in the second book. The logic is using words related to the poems in the book. Besides that, I set keywords that will be on the covers of all books.

Words of the cross

Christ (keyword)

Covenant

Creation

End

Equality

Eternity

Evangelize

Faith (keyword)

Father

Fights

Forgive

Freedom

God (keyword)

Grace (keyword)

History

Holy Spirit( keyword)

Humility

Jesus (keyword)

Lord (keyword)

Mission

Plan

Poetry (keyword)

Rescue

Salvation

Son (extra on English cover)

Transformation

Trust

The book was published on June 06th, 2021.

See the book in your favorite store:

https://books2read.com/u/mg5w0z

Meu sétimo livro - Poesia cristã volume II

Este livro é o segundo da série Poesia cristã, com poemas escritos entre 2013 e 2014.

São poemas sobre muitos assuntos relacionados à religião cristã, narrativas bíblicas, vida cristã, vida pessoal, etc.

Durante a revisão dos poemas, apaguei alguns do livro. (Por que?)

Imagem de Plataforma Redigir

Na época em que escrevi os poemas, eu tinha uma visão limitada da vida cristã. Hoje estou maduro na fé, e tenho mais conhecimento. Por causa disso, sei que alguns poemas não estão de acordo com os ensinamentos bíblicos. Não havia textos bíblicos para apoiá-los. Eram apenas opiniões pessoais.

Imagem de Miguel Á. Padriñán no Pexels

Você se lembra do que eu disse sobre as palavras da cruz na história do primeiro livro?

Eu disse que usei alguma lógica para definir as palavras no segundo livro. A lógica é usar palavras relacionadas aos poemas do livro. Além disso, defini palavras-chave que estarão nas capas de todos os livros.

Palavras da cruz

Confiança

Criação

Cristo (palavra-chave)

Deus (palavra-chave)

Espírito Santo (palavra-chave)

Eternidade

Evangelizar

Fé (palavra-chave)

Fim

Graça (palavra-chave)

História

Humildade

Igualdade

Jesus (palavra-chave)

Liberdade

Lutas

Missão

Pacto

Pai

Perdoar

Plano

Poesia (palavra-chave)

Resgatar

Salvação

Senhor (palavra-chave)

Transformação

O livro foi publicado em 20/06/2021.

Veja o livro em sua loja favorita:

https://books2read.com/u/mBJN8M